language
Spike and spon
The pernicious issue with pangrams
The language itself has been weaponized
It’s quite difficult, to fight back against the seeming wisdom of axiomatic “truths,” when the language itself has been weaponized through the power of pattern. Through rhythm, rhyme, alliteration, and consonance.
The last time I was in England was at the invitation of Nomensa, to give a talk at a conference wherein I encouraged the audience to discard an axiom that I feel has done users of the English language more harm than good through endless and glib repetitions.
Like “Curiosity Killed The Cat,” “You Are Not Your User” sounds so good that we keep on saying it, without appreciating what we’re reifying through repetition. The pleasure of repetition, the pleasure of pattern matching, the pleasingness of Kuh Kuh Kuh consonants on the one hand, and of the round vowelly Yuh Yuh Yuh on the other make these things we say seem true because they sound and feel so good to say.
The fire of oak logs
The fire of oak logs which burned day and night for six months became the focal point of our family life.
...It is inevitable that the English word "home" cannot be translated directly into French. The nearest equivalent in French is the word foyer, the hearth.
Nominalization
The English language provides bad writers with a dangerous weapon called nominalization: making something into a noun.
Instead of affirming an idea, you effect its affirmation; rather than postponing something, you implement a postponement.
"Comprehension checks were used as exclusion criteria” would be better said as “we excluded people who failed to understand the instructions.”
“There is not any anticipation there will be a cancellation” would be better as “I don’t anticipate that I will have to cancel.”
Zombie sounds, unlike the verbs whose bodies they snatched, can shamble around without subjects. That is what they have in common with the passive constructions that also bog down these examples.
The arbitrariness of the sign
A key difference between verbal language and the modernist ideal of a visual “language” is the arbitrariness of a verbal sign, which has no natural, inherent relationship to the concept it represents. The sound of the word “horse”, for example, does not innately resemble the concept of a horse. Ferdinand de Saussure called this arbitrariness the fundamental feature of the verbal sign. The meaning of a sign is generated by its relationship to other signs in the language: the sign’s legibility lies in its difference from other signs.
The demand of a new word
Why are these phonosemantic classes enough, and we need neither more nor less? Why are these consonants enough, and we need neither more nor less? What determines the need for a new word? How is this demand ‘felt’ by a language? How did the metabolic pathways of American English recognize that ‘jerk’ and ‘twerp’ and ‘punk’ and ‘nitwit’ and ‘dork’ and ‘ass’ and ‘goon’ and ‘twit’ and ‘dodo’ and ‘bum’ and ‘nerd’ and ‘dunce’ and ‘turd’ and ‘boob’ and ‘chump’ and ‘bitch’ and ‘bastard’ and ‘prude’ and so on and so forth simply were not equal to the task? We had to add ‘turkey’ and ‘squirrel’ as well?
Scooting over
There is at this point no evidence that acquired characteristics can be inherited. It is held that all changes to a genome are random, and cannot be subject to any higher principle. However, when a word is used in a new context, as it is whenever we say something new, a new sense is permitted. This does affect the phonosemantic structure, the linguistic DNA. Words in the vicinity of this word ‘scoot over’ to make room and allow themselves to be influenced by its philosophy. The language itself is now different.
We must go with them
"You cannot make what you want to make, but what the material permits you to make. You cannot make out of marble what you would make out of wood, or out of wood what you would make out of stone. Each material has its own life, and one cannot without punishment destroy a living material to make a dumb senseless thing. That is, we must not try to make our materials speak our language, we must go with them to the point where others will understand their language."
— Constantin Brancusi
The receiving end
At times it helps to rephrase an observation in line with a perspective from the receiving end of technology. When my colleagues in the field of cold-water engineering speak of "ice-infested waters", I am tempted to think of "rig-infested oceans". Language is a fine barometer of values and priorities. As such it deserves careful attention.
The language of art
Everything points to the conclusion that the phrase 'the language of art' is more than a loose metaphor, that even to describe the visible world in images we need a developed system of schemata.
You're Probably Using the Wrong Dictionary
An Essay by James SomersBook from the Ground: From Point to Point
A Novel by Bing Xu- z-z-z
In Defense of Browsing
An Essay by Leanne ShaptonThe feeling of fortuitous gratitude at coming across unexpected information is something most of us who’ve done any research, have experienced — that kismet of finding the perfect book, one spine away from the one that was sought. In the field of art and image research, this sparking of transmission, of sequence and connection, happens on a subconscious level.
…Why is the vernacular image still being dismissed as ephemera? Why is its study not being prioritized? All languages are alive, but visual language is galactic. Keywords are not eyeballs, and creating rutted pathways to follow is the antithesis of study. A century of visual language, knowledge, and connectivity is marching toward a narrow, parsimonious basement of nomenclature. The NYPL takes a step backward if it models its shelves and research on a search engine. Spontaneity is learning. Browsing is research.
There Is No Word
A Poem by Tony Hoaglandwhat I already am thinking about
is my gratitude for language—
how it will stretch just so much and no farther;how there are some holes it will not cover up;
how it will move, if not inside, then
around the circumference of almost anything—how, over the years, it has given me
back all the hours and days, all the
plodding love and faith, all themisunderstandings and secrets
I have willingly poured into it.Idiolect
A DefinitionIdiolect is an individual's unique use of language, including speech. This unique usage encompasses vocabulary, grammar, and pronunciation.
An idiolect is the variety of language unique to an individual. This differs from a dialect, a common set of linguistic characteristics shared among a group of people.
Tortured phrases
An Article by Holly ElseIn April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’.
Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers.
Poison sniffers
An Article by Austin KleonChristopher Johnson says “prescriptivists” or “Cute Curmudgeons” — people who are interested in only policing usage and grammar rules — are “linguistic poison sniffers.” They turn language into “a source of potential embarrassment rather than pleasure.”
Johnson sees his job as getting people to love and appreciate language by being curious about and paying attention to “what makes language delicious.”
This reminded of Olivia Laing’s distinction between identifying poison and finding nourishment.
Everywhere you look these days, there are lots of poison sniffers, but very few cooking a delicious meal…
What happened when I stopped using Emojis
An Article by Clo S.In March 2021, I went through a fun self-imposed experiment: no emoji for 2 weeks. Not on social media, not in private messages, not even as Slack or Discord reactions. No emoticon either: the goal was to communicate without illustrations, only with words. I did a semi-rigorous (a.k.a. half-assed) diary study, taking notes on my feelings and behaviour.
What 80% Comprehension Feels Like
An ArticleOne of the major principles of extensive reading is that if a learner can comprehend material at 98% comprehension, she will acquire new words in context, in a painless, enjoyable way. But what is 98% comprehension?
My Life as an Architect in Tokyo
World renowned architect Kengo Kuma presents an enlightening tour of Tokyo, expressing his personal thoughts and reflections on the city's most influential buildings and its rich architectural heritage.
A collection of villages
I became a 'border person', as defined by the sociologist and philosopher Max Weber, viewing Tokyo from an outsider's perspective. Observing the city while walking around its streets enabled me to discover a wide variety of location, cultures and people, and that Tokyo is a collection of small villages, rather than one big city.
...When I design a building in any city, I believe that the world is a collection of villages, instead of a group of nations.
Low wooden silhouettes
While [Kenzo] Tange aspired to verticality, we looked to horizontality, believing that pre-1964 Tokyo, with its low wooden silhouettes, was a better model for the city of the future.
Occupied by a void
Roland Barthes wrote that the centre of Tokyo is occupied by a void...it is a quiet forest that lies at Tokyo's heart.
...The centre of Tokyo is certainly a void, but one that is protected by a circular train line, the Yamanote, which forms a 40-km (25-mile) loop around it. It seems to me that this ring of steel emphasizes the importance of the void, and the depth of its significance.
Such an enormous machine
In cities across the world, industrial zones beside rivers and canals have become the focus of attention, with their unique vivacity associated with places where things are made.
...Because the area is designated as a semi-industrial zone, we were able to get away with such an enormous machine inside [the Starbucks Reserve Roastery].
A more spiritual place
In the centre of the forest is the sandō, leading up to the shrine. It follows an L-shaped curve, and is very different to the straight processional pathways found in religious buildings in the West or in China. Curves ensure that the view changes constantly, helping visitors make the transition to a deeper, more spiritual place.
The building as less important than the path
In the design of Japanese tea houses, the building is seen as less important than the path (roji) leading up to it, and tea masters of the past believed that the journey along the roji allowed participants to better immerse themselves in the slow time of the tea ceremony.
The gentle light of shoji screens
Le Corbusier, the greatest architect of the last century, noted that 'architecture is the learned game, correct and magnificent, of forms assembled in light', demonstrating to what extent light has been prioritized in the Western tradition. Tanizaki, on the other hand, spoke of the important of shadows, of extended eaves. Rather than the light that shines directly into a room, he praised the soft light that penetrates a space after being reflected off the floor, and again from the ceiling.
...In Japanese architecture, the gentle light that passes through shoji screens serves a key purpose. It reaches right to the back of the room, so that the space feels bright, even without the aid of artificial light. The soft light filtering through the white film at Takanawa Gateway Station represents a form of light that was forgotten about by Japanese Modernism.
The thin lip of a teacup
To give the building a sense of the delicacy associated with such crafts, as well as a feeling of warmth, I designed louvres from white porcelain panels, and used them to cover the outer walls. The louvres are tapered, to make their tips as fine as possible. (In fact, making tips as thin as possible is one of my key design principles: the thin lip of a teacup allows a better experience of the subtleties of tea - this is always at the forefront of my mind when I pay such close attention to edges.)
Skyscrapers are frowned upon
During the twentieth century, much importance was attached to things that were big and tall, but, as we moved into the twenty-first century, I felt that being big and tall had become embarrassing.
...Today, skyscrapers are frowned upon in Japan, and are seen as the product of the mistaken mindset that prevailed during the country is period of enhanced growth.
The Metabolist philosophy
Tange put Tsukiji as the centre of his plan, which now seems grandiose and delusional. His design for the Dentsu building had much in common with the Metabolist philosophy of the 1960s, which maintained that buildings needed to continually evolve in a flexible way.
...With [the Nakagin Capture Tower], Kurokawa's Metabolist philosophy was fully realized. After it was completed, however, it became almost impossible to switch over the capsules - indeed, since its completion, not one of the capsules has been moved. As a result, the Metabolist movement has been forgotten. Yet its core principles, which sought to draw architectural lessons from living organisms, has much inspiration to offer society today.
A city of hills
Many of the stations [on the Yamanote Line] have one entrance on the uphill side and another lower down, and the neighbourhoods around them have a totally different feel, depending on which exit you use to leave the station.
The hilly areas in Tokyo are mostly made up of quiet, well-to-do residential districts, while the lower sections often have more of a populist feel, with shopping arcades and small urban factories. As a result, the atmosphere outside the entrances are dramatically different in character. Take the wrong exit, and you might find yourself lost in a completely different kind of neighbourhood than you were expecting. In Tokyo, elite and working-class cultures exist alongside one another and mix together. I think the fundamental cause of this is the complexity of the city's topography.
...Tokyo is a city of hills, with most of it lying on an alluvial plain between the Tama and Kanda rivers. It is via these hills that the upland, elite neighbourhoods are connected with the more working-class areas down below. The slopes are thus a key part of the co-existence of these two worlds, used by people to come and go between them. Kagurazaka is particularly notable in this respect.
They can smell the wood
All of the wooden shelves used for storing books were on the warehouse's first floor. We decided to keep these shelves as they were to form a library, and we also created a small lecture hall for holding talks by writers and makers. Although contemporary society is moving away from books and towards computers and information technology, people nevertheless have a strong feeling of connection to – and nostalgia for – trees and things that are made from wood. La kagu is a space where visitors can really get a sense of the culture of books. When they step inside, some even say that they can smell wood.
As a kind of gateway
Historically, Japan's shrines have been built in order to worship the gods who live in the sacred mountains or seas; They don't reside in the shrine itself, but in the space beyond it. This belief that the spirits and deities exist beyond the confines of the shrine, and that the shrine itself acts not as a centre, but as a kind of gateway, is very different to the grand, imposing churches and cathedrals of Christianity.
The majority of shrines are not found in the mountains or in the middle of the fields, therefore, but at the borders of mountain villages – which is to say, at what is seen as the edge of the mountains. The tori gate, marking the entrance to a shrine, indicates that there are gods on the other side of it.
The golden poo
On the opposite bank of the Sumida River lies the Asahi Beer headquarters (1989), a strange building with a golden sculpture mounted on top of a granite-plated black box. It was designed by Philippe Starck, and completed in 198g when the Japanese economy was still going strong. The sculpture, with no clearly defined use, is a clear representation of its time. Today, the building is known as the 'golden poo', a reference to the shape of its crowning object.
Like crossing the sea
The Sumida is a symbol of Tokyo, but is not like the Thames in London or the Seine in Paris, or other rivers that are woven into the geography of the city. Its banks were pushed back, so that the river became extremely wide and travelling across it feels liberating, like crossing the sea.
These thrown-away items
I decided to furnish the restaurant [Tetchan] with the kinds of discarded items one wouldn't normally use in interior design, from recycled LAN cables to acrylic by-products.
When using discarded objects in interior design, it gives even brand-new places the feeling that they have always been there. I think this is due to the inherent history of these thrown-away items, which lives on inside of them.
Kengo Kuma's sketches