language
Spike and spon
The pernicious issue with pangrams
The language itself has been weaponized
It’s quite difficult, to fight back against the seeming wisdom of axiomatic “truths,” when the language itself has been weaponized through the power of pattern. Through rhythm, rhyme, alliteration, and consonance.
The last time I was in England was at the invitation of Nomensa, to give a talk at a conference wherein I encouraged the audience to discard an axiom that I feel has done users of the English language more harm than good through endless and glib repetitions.
Like “Curiosity Killed The Cat,” “You Are Not Your User” sounds so good that we keep on saying it, without appreciating what we’re reifying through repetition. The pleasure of repetition, the pleasure of pattern matching, the pleasingness of Kuh Kuh Kuh consonants on the one hand, and of the round vowelly Yuh Yuh Yuh on the other make these things we say seem true because they sound and feel so good to say.
The fire of oak logs
The fire of oak logs which burned day and night for six months became the focal point of our family life.
...It is inevitable that the English word "home" cannot be translated directly into French. The nearest equivalent in French is the word foyer, the hearth.
Nominalization
The English language provides bad writers with a dangerous weapon called nominalization: making something into a noun.
Instead of affirming an idea, you effect its affirmation; rather than postponing something, you implement a postponement.
"Comprehension checks were used as exclusion criteria” would be better said as “we excluded people who failed to understand the instructions.”
“There is not any anticipation there will be a cancellation” would be better as “I don’t anticipate that I will have to cancel.”
Zombie sounds, unlike the verbs whose bodies they snatched, can shamble around without subjects. That is what they have in common with the passive constructions that also bog down these examples.
The arbitrariness of the sign
A key difference between verbal language and the modernist ideal of a visual “language” is the arbitrariness of a verbal sign, which has no natural, inherent relationship to the concept it represents. The sound of the word “horse”, for example, does not innately resemble the concept of a horse. Ferdinand de Saussure called this arbitrariness the fundamental feature of the verbal sign. The meaning of a sign is generated by its relationship to other signs in the language: the sign’s legibility lies in its difference from other signs.
The demand of a new word
Why are these phonosemantic classes enough, and we need neither more nor less? Why are these consonants enough, and we need neither more nor less? What determines the need for a new word? How is this demand ‘felt’ by a language? How did the metabolic pathways of American English recognize that ‘jerk’ and ‘twerp’ and ‘punk’ and ‘nitwit’ and ‘dork’ and ‘ass’ and ‘goon’ and ‘twit’ and ‘dodo’ and ‘bum’ and ‘nerd’ and ‘dunce’ and ‘turd’ and ‘boob’ and ‘chump’ and ‘bitch’ and ‘bastard’ and ‘prude’ and so on and so forth simply were not equal to the task? We had to add ‘turkey’ and ‘squirrel’ as well?
Scooting over
There is at this point no evidence that acquired characteristics can be inherited. It is held that all changes to a genome are random, and cannot be subject to any higher principle. However, when a word is used in a new context, as it is whenever we say something new, a new sense is permitted. This does affect the phonosemantic structure, the linguistic DNA. Words in the vicinity of this word ‘scoot over’ to make room and allow themselves to be influenced by its philosophy. The language itself is now different.
We must go with them
"You cannot make what you want to make, but what the material permits you to make. You cannot make out of marble what you would make out of wood, or out of wood what you would make out of stone. Each material has its own life, and one cannot without punishment destroy a living material to make a dumb senseless thing. That is, we must not try to make our materials speak our language, we must go with them to the point where others will understand their language."
— Constantin Brancusi
The receiving end
At times it helps to rephrase an observation in line with a perspective from the receiving end of technology. When my colleagues in the field of cold-water engineering speak of "ice-infested waters", I am tempted to think of "rig-infested oceans". Language is a fine barometer of values and priorities. As such it deserves careful attention.
The language of art
Everything points to the conclusion that the phrase 'the language of art' is more than a loose metaphor, that even to describe the visible world in images we need a developed system of schemata.
You're Probably Using the Wrong Dictionary
An Essay by James SomersBook from the Ground: From Point to Point
A Novel by Bing Xu- z-z-z
In Defense of Browsing
An Essay by Leanne ShaptonThe feeling of fortuitous gratitude at coming across unexpected information is something most of us who’ve done any research, have experienced — that kismet of finding the perfect book, one spine away from the one that was sought. In the field of art and image research, this sparking of transmission, of sequence and connection, happens on a subconscious level.
…Why is the vernacular image still being dismissed as ephemera? Why is its study not being prioritized? All languages are alive, but visual language is galactic. Keywords are not eyeballs, and creating rutted pathways to follow is the antithesis of study. A century of visual language, knowledge, and connectivity is marching toward a narrow, parsimonious basement of nomenclature. The NYPL takes a step backward if it models its shelves and research on a search engine. Spontaneity is learning. Browsing is research.
There Is No Word
A Poem by Tony Hoaglandwhat I already am thinking about
is my gratitude for language—
how it will stretch just so much and no farther;how there are some holes it will not cover up;
how it will move, if not inside, then
around the circumference of almost anything—how, over the years, it has given me
back all the hours and days, all the
plodding love and faith, all themisunderstandings and secrets
I have willingly poured into it.Idiolect
A DefinitionIdiolect is an individual's unique use of language, including speech. This unique usage encompasses vocabulary, grammar, and pronunciation.
An idiolect is the variety of language unique to an individual. This differs from a dialect, a common set of linguistic characteristics shared among a group of people.
Tortured phrases
An Article by Holly ElseIn April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’.
Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers.
Poison sniffers
An Article by Austin KleonChristopher Johnson says “prescriptivists” or “Cute Curmudgeons” — people who are interested in only policing usage and grammar rules — are “linguistic poison sniffers.” They turn language into “a source of potential embarrassment rather than pleasure.”
Johnson sees his job as getting people to love and appreciate language by being curious about and paying attention to “what makes language delicious.”
This reminded of Olivia Laing’s distinction between identifying poison and finding nourishment.
Everywhere you look these days, there are lots of poison sniffers, but very few cooking a delicious meal…
What happened when I stopped using Emojis
An Article by Clo S.In March 2021, I went through a fun self-imposed experiment: no emoji for 2 weeks. Not on social media, not in private messages, not even as Slack or Discord reactions. No emoticon either: the goal was to communicate without illustrations, only with words. I did a semi-rigorous (a.k.a. half-assed) diary study, taking notes on my feelings and behaviour.
What 80% Comprehension Feels Like
An ArticleOne of the major principles of extensive reading is that if a learner can comprehend material at 98% comprehension, she will acquire new words in context, in a painless, enjoyable way. But what is 98% comprehension?
On Love
Not knowing quite what they mean
"Do you understand all the symbolism?"
"Not really, besides its being Venus and Cupid."
"I didn't even know that, so you're one up on me. I wish I'd read more about ancient mythology," she continued. "But actually, I like looking at things and not knowing quite what they mean."
We're not children, you know
We're not children, you know.
And with these words, she placed her lips on mine and we embarked on one of the longer and more beautiful kisses mankind has ever known.
To think
Few things are as antithetical to sex as thought. Sex is instinctive, unreflective, and spontaneous, while thought is careful, uninvolved, and judgmental. To think during sex is to violate a fundamental law of intercourse.
A cruel paradox
When we look at someone (an angel) from a position of unrequited love and imagine the pleasures that being in heaven with them might bring us, we are prone to overlook a significant danger: how soon their attractions might pale if they began to love us back. We fall in love because we long to escape from ourselves with someone as ideal as we are corrupt. But what if such a being were one day to turn around and love us back? We can only be shocked. How could they be as divine as we had hoped when they have the bad taste to approve of someone like us? If in order to love we must believe that the beloved surpasses us in some way, does not a cruel paradox emerge when we witness this love returned? "If s/he really is so wonderful, how could s/he love someone like me?"
Shoes
It was perhaps a pedantic matter over which to come to such a decision, but shoes are supreme symbols of aesthetic, and hence by extension psychological, compatibility. Certain areas and coverings of the body say more about a person than others: shoes suggest more than pullovers, thumbs more than elbows, underwear more than overcoats, ankles more than shoulders.
I marshmallow you
Then I noticed a small plate of complimentary marshmallows near Chloe's elbow and it suddenly seemed clear that I didn't love Chloe so much as marshmallow her. What it was about a marshmallow that should suddenly have accorded so perfectly with my feelings toward her, I will never know, but the word seemed to capture the essence of my amorous state with an accuracy that the word 'love', weary with overuse, simply could not aspire to.
From then on, love was, for Chloe and me at least, no longer simply love, it was a sugary, puffy object a few millimeters in diameter that melts deliciously in the mouth.
A social animal
What does it mean that man is a "social animal"? Only that humans need one another in order to define themselves and achieve self-consciousness, in a way that mollusks and earthworms do not. We cannot come to a proper sense of ourselves if there aren't others around to show us what we're like.
"A man can acquire anything in solitude except a character," wrote Stendhal.
Possible lives
Watching Alice talk, light a candle that had blown out, rush into the kitchen with the plates, or brush a strand of blonde hair from her face, I found myself falling victim to romantic nostalgia, which descends whenever we are faced with those who might have been our lovers, but whom chance has decreed we will never properly know. The possibility of an alternative love story is a reminder that the life we are leading is only one of a myriad of possible lives, and it is the impossibility of leading them all that plunges us into sadness.
The threat of happiness
Dr. Saavedra had diagnosed a case of anhedonia, a disease defined by the British Medical Association as a reaction remarkably close to mountain sickness resulting from the sudden terror brought on by the threat of happiness. It was a common disease among tourists in this region of Spain, faced in these idyllic surroundings with the sudden realization that earthly happiness might be within their grasp, and prey therefore to a violent physiological reaction designed to counteract such a daunting possibility.
I don't see a wall
"I don't know, really. It's just a sense I have that ever since about the middle of September, we haven't really been communicating. It's like there's a wall between us and you're refusing to acknowledge it's there."
"I don't see a wall."
"That's what I mean. You're refusing to admit there was ever anything other than this."
"Than what?"
Romantic terrorism
Once a partner has begun to lose interest, there is apparently little the other can do to arrest the process. Like seduction, withdrawal suffers under a blanket of reticence. The very breakdown of communication is hard to discuss, unless both parties have a desire to see it restored.
This leaves the lover in a desperate situation. Honest dialogue seems to produce only irritation and smothers love in the attempt to revive it. Desperate to woo the partner back at any cost, the lover might at this point be tempted to turn to romantic terrorism, the product of irredeemable situations, a gamut of tricks (sulking, jealousy, guilt) that attempt to force the partner to return love, by blowing up (in fits of tears, rage, or otherwise) in front of the loved one. The terroristic partner knows he cannot realistically hope to see his love reciprocated, but the futility of something is not always (in love or in politics) a sufficient argument against it.
Certain things are said not because they will be heard, but because it is important to speak.
Walls
As the plane pierced through the clouds, I tried to imagine a future: a period of life was coming brutally to an end, and I had nothing to replace it with, only a terrifying absence.
What would life mean from now on? Though we continued holding hands, I knew how Chloe and I would watch our bodies grow foreign to each other. Walls would be build up, the separation would be institutionalized, I would meet her in a few months or years, we would be light, jovial, masked, dressed for business, ordering a salad in a restaurant—unable to touch what we were now revealing: the sheer human drama, the nakedness, the dependency, the unalterable loss. We would be like an audience emerging from a heart-wrenching play but unable to communicate any of the emotions they had felt inside, able only to head for a drink at the bar, knowing there was more, but unable to touch it.
In order that
No philosophy is further from the thought that what happens to us is random than psychoanalysis. I did not simply love Chloe and then she left me. I loved Chloe in order that she would leave me. It was not for the shape of her smile or the liveliness of her mind that I had chosen Chloe. It was because the unconscious, perverse casting director of my life had recognized in her a suitable character to leave the stage after inflicting the requisite amount of suffering.
The significance of love's burden
There is an Arabic saying that the soul travels at the pace of a camel. While most of our self is led by the strict demands of timetables and diaries, our soul, the seat of the heart, trails nostalgically behind, burdened by the weight of memory. If every love affair adds a certain weight to the camel's load, then we can expect the soul to slow according to the significance of love's burden.
What does wisdom counsel?
We start trying to be wise when we realize that we are not born knowing how to live, that living one's life is a skill that has to be acquired, like learning to ride a bicycle or play the piano. But what does wisdom counsel us to do? It tells us to aim for tranquility and inner peace, a life free from anxiety, fear, idolatry, and harmful passions. Wisdom teaches us that our first impulses may not always be trustworthy, and that our appetites will lead us astray if we do not train reason to separate vain from genuine needs.
Once again begun to fall
Such lessons appeared all the more relevant when Rachel accepted my invitation for dinner the following week, and the very thought of her began sending tremors through the region the poets have called the heart, tremors that I knew could have meant one thing only—that I had once again begun to fall.