language
Spike and spon
The pernicious issue with pangrams
The language itself has been weaponized
It’s quite difficult, to fight back against the seeming wisdom of axiomatic “truths,” when the language itself has been weaponized through the power of pattern. Through rhythm, rhyme, alliteration, and consonance.
The last time I was in England was at the invitation of Nomensa, to give a talk at a conference wherein I encouraged the audience to discard an axiom that I feel has done users of the English language more harm than good through endless and glib repetitions.
Like “Curiosity Killed The Cat,” “You Are Not Your User” sounds so good that we keep on saying it, without appreciating what we’re reifying through repetition. The pleasure of repetition, the pleasure of pattern matching, the pleasingness of Kuh Kuh Kuh consonants on the one hand, and of the round vowelly Yuh Yuh Yuh on the other make these things we say seem true because they sound and feel so good to say.
The fire of oak logs
The fire of oak logs which burned day and night for six months became the focal point of our family life.
...It is inevitable that the English word "home" cannot be translated directly into French. The nearest equivalent in French is the word foyer, the hearth.
Nominalization
The English language provides bad writers with a dangerous weapon called nominalization: making something into a noun.
Instead of affirming an idea, you effect its affirmation; rather than postponing something, you implement a postponement.
"Comprehension checks were used as exclusion criteria” would be better said as “we excluded people who failed to understand the instructions.”
“There is not any anticipation there will be a cancellation” would be better as “I don’t anticipate that I will have to cancel.”
Zombie sounds, unlike the verbs whose bodies they snatched, can shamble around without subjects. That is what they have in common with the passive constructions that also bog down these examples.
The arbitrariness of the sign
A key difference between verbal language and the modernist ideal of a visual “language” is the arbitrariness of a verbal sign, which has no natural, inherent relationship to the concept it represents. The sound of the word “horse”, for example, does not innately resemble the concept of a horse. Ferdinand de Saussure called this arbitrariness the fundamental feature of the verbal sign. The meaning of a sign is generated by its relationship to other signs in the language: the sign’s legibility lies in its difference from other signs.
The demand of a new word
Why are these phonosemantic classes enough, and we need neither more nor less? Why are these consonants enough, and we need neither more nor less? What determines the need for a new word? How is this demand ‘felt’ by a language? How did the metabolic pathways of American English recognize that ‘jerk’ and ‘twerp’ and ‘punk’ and ‘nitwit’ and ‘dork’ and ‘ass’ and ‘goon’ and ‘twit’ and ‘dodo’ and ‘bum’ and ‘nerd’ and ‘dunce’ and ‘turd’ and ‘boob’ and ‘chump’ and ‘bitch’ and ‘bastard’ and ‘prude’ and so on and so forth simply were not equal to the task? We had to add ‘turkey’ and ‘squirrel’ as well?
Scooting over
There is at this point no evidence that acquired characteristics can be inherited. It is held that all changes to a genome are random, and cannot be subject to any higher principle. However, when a word is used in a new context, as it is whenever we say something new, a new sense is permitted. This does affect the phonosemantic structure, the linguistic DNA. Words in the vicinity of this word ‘scoot over’ to make room and allow themselves to be influenced by its philosophy. The language itself is now different.
We must go with them
"You cannot make what you want to make, but what the material permits you to make. You cannot make out of marble what you would make out of wood, or out of wood what you would make out of stone. Each material has its own life, and one cannot without punishment destroy a living material to make a dumb senseless thing. That is, we must not try to make our materials speak our language, we must go with them to the point where others will understand their language."
— Constantin Brancusi
The receiving end
At times it helps to rephrase an observation in line with a perspective from the receiving end of technology. When my colleagues in the field of cold-water engineering speak of "ice-infested waters", I am tempted to think of "rig-infested oceans". Language is a fine barometer of values and priorities. As such it deserves careful attention.
The language of art
Everything points to the conclusion that the phrase 'the language of art' is more than a loose metaphor, that even to describe the visible world in images we need a developed system of schemata.
You're Probably Using the Wrong Dictionary
An Essay by James SomersBook from the Ground: From Point to Point
A Novel by Bing Xu- z-z-z
In Defense of Browsing
An Essay by Leanne ShaptonThe feeling of fortuitous gratitude at coming across unexpected information is something most of us who’ve done any research, have experienced — that kismet of finding the perfect book, one spine away from the one that was sought. In the field of art and image research, this sparking of transmission, of sequence and connection, happens on a subconscious level.
…Why is the vernacular image still being dismissed as ephemera? Why is its study not being prioritized? All languages are alive, but visual language is galactic. Keywords are not eyeballs, and creating rutted pathways to follow is the antithesis of study. A century of visual language, knowledge, and connectivity is marching toward a narrow, parsimonious basement of nomenclature. The NYPL takes a step backward if it models its shelves and research on a search engine. Spontaneity is learning. Browsing is research.
There Is No Word
A Poem by Tony Hoaglandwhat I already am thinking about
is my gratitude for language—
how it will stretch just so much and no farther;how there are some holes it will not cover up;
how it will move, if not inside, then
around the circumference of almost anything—how, over the years, it has given me
back all the hours and days, all the
plodding love and faith, all themisunderstandings and secrets
I have willingly poured into it.Idiolect
A DefinitionIdiolect is an individual's unique use of language, including speech. This unique usage encompasses vocabulary, grammar, and pronunciation.
An idiolect is the variety of language unique to an individual. This differs from a dialect, a common set of linguistic characteristics shared among a group of people.
Tortured phrases
An Article by Holly ElseIn April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’.
Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers.
Poison sniffers
An Article by Austin KleonChristopher Johnson says “prescriptivists” or “Cute Curmudgeons” — people who are interested in only policing usage and grammar rules — are “linguistic poison sniffers.” They turn language into “a source of potential embarrassment rather than pleasure.”
Johnson sees his job as getting people to love and appreciate language by being curious about and paying attention to “what makes language delicious.”
This reminded of Olivia Laing’s distinction between identifying poison and finding nourishment.
Everywhere you look these days, there are lots of poison sniffers, but very few cooking a delicious meal…
What happened when I stopped using Emojis
An Article by Clo S.In March 2021, I went through a fun self-imposed experiment: no emoji for 2 weeks. Not on social media, not in private messages, not even as Slack or Discord reactions. No emoticon either: the goal was to communicate without illustrations, only with words. I did a semi-rigorous (a.k.a. half-assed) diary study, taking notes on my feelings and behaviour.
What 80% Comprehension Feels Like
An ArticleOne of the major principles of extensive reading is that if a learner can comprehend material at 98% comprehension, she will acquire new words in context, in a painless, enjoyable way. But what is 98% comprehension?
The Pale King
We change them and are changed
"We fill pre-existing forms and when we fill them we change them and are changed."
— Frank Bidart, Borges and I
Displacement
...the man fitted to his job like a man to the exact pocket of space he displaces.
What's wrong?
Pay attention, boy. The next suitable person you're in light conversation with, you stop suddenly in the middle of the conversation and look at the person closely and say, "What's wrong?" You say it in a concerned way. He'll say, "What do you mean?" You say, "Something's wrong. I can tell. What is it?" And he'll look stunned and say, "How did you know?" He doesn't realize something's always wrong, with everybody. Often more than one thing.
Narrative codes
The idea, as both sides' counsel worked it out, is that you will regard features like shifting p.o.v.s, structural fragmentation, willed incongruities, & c. as simply the modern literary analogs of 'Once upon a time...' or 'Far, far away, there once dwelt...' or any of the other traditional devices that signaled the reader that what was under way was fiction and should be processed accordingly. For as everyone knows, whether consciously or not, there's always a kind of unspoken contract between a book's author and its reader; and the terms of this contract always depend on certain codes and gestures that the author deploys in order to signal the reader what kind of book it is, i.e., whether it's made up vs. true. And these codes are important, because the subliminal contract for nonfiction is very different from the one for fiction.
An enormous machine
The couple of years in question here saw one of the largest bureaucracies anywhere undergo a convulsion in which it tried to reconceive itself as a non- or even anti-bureaucracy, which at first might sound like nothing more than an amusing bit of bureaucratic folly. In fact, it was frightening; it was a little like watching an enormous machine come to consciousness and start trying to think and feel like a real human.
Abstruse dullness
Consider, from the Service's perspective, the advantages of the dull, the arcane, the mind-numbingly complex. The IRS was one of the very first government agencies to learn that such qualities help insulate them against public protest and political opposition, and that abstruse dullness is actually a much more effective shield than is secrecy. For the great disadvantage of secrecy is that it's interesting.
To hide or dissemble
Fact: The birth agonies of the New IRS led to one of the great and terrible PR discoveries in modern democracy, which is that if sensitive issues of governance can be made sufficiently dull and arcane, there will be no need for officials to hide or dissemble, because no one not directly involved will pay enough attention to cause trouble.
Distraction
To me, at least in retrospect, the really interesting question is why dullness proves to be such a powerful impediment to attention. Why we recoil from the dull. Maybe it's because dullness is intrinsically painful; maybe that's where phrases like 'deadly dull' or 'excruciatingly dull' come from. But there might be more to it. Maybe dullness is associated with psychic pain because something that's dull or opaque fails to provide enough stimulation to distract people from some other, deeper type of pain that is always there, if only in an ambient, low-level way, and which most of us spend nearly all our time and energy trying to distract ourselves from feeling, or at least from feeling directly or with our full attention.
The Manual
I don't believe I have anything to say that isn't in the code or Manual.
In a stare
Being in a stare referred to staring fixedly and without expression at something for extensive periods of time. It can happen when you haven't had enough sleep, or too much sleep, or if you've overeaten, or are distracted, or merely daydreaming. It is not daydreaming, however, because it involved gazing at something. Staring at it. Usually straight ahead—a shelf on a bookcase, or the centerpiece on the dining room table, or your daughter or child. But in a stare, you are not really looking at this thing you are seeming to stare at, you are not even really noticing it—however, neither are you thinking of something else. You in truth are not doing anything, mentally, but you are doing it fixedly, with what appears to be intent concentration. It is as if one's concentration becomes stuck the way an auto's wheels can be stuck in the snow, turning rapidly without going forward, although it looks like intense concentration. And now I too do this.
We infantilize ourselves
Here in the US, we expect government and law to be our conscience. Our superego, you could say. It has something to do with liberal individualism, and something to do with capitalism, but I don't understand much of the theoretical aspect—what I see is what I live in. Americans are in a way crazy. We infantilize ourselves. We don't think of ourselves as citizens—parts of something larger to which we have profound responsibilities. We think of ourselves as citizens when it comes to our rights and privileges, but not our responsibilities. We abdicate our civic responsibilities to the government and expect the government, in effect, to legislate morality.
Doubling
Obetrolling didn't make me self-conscious. But it did make me much more self-aware. If I was in a room, and had taken an Obetrol or two with a glass of water and they'd taken effect, I was now not only in the room, but I was aware that I was in the room. In fact, I remember I would often think, or say to myself, quietly but very clearly, 'I am in this room.' It's difficult to explain this. At the time, I called it 'doubling', but I'm still not entirely sure what I meant by this, nor why it seemed so profound and cool to not only be in a room but be totally aware that I was in the room.
Strings and clots
The walls' texture was mostly smooth, but if you really focused your attention there were also a lot of the little embedded strings and clots which painters tend to leave when they're paid by the job and not the hour and thus have no motivation to hurry. If you really look at something, you can almost always tell what type of wage structure the person who made it was on.
More by accident
In an intentional bout of concentrated major thinking, where you sit down with the conscious intention of confronting major questions like 'Am I currently happy?' or 'What, ultimately, do I really care about and believe in?' or— particularly if some kind of authority figure has just squeezed your shoes—'Am I essentially a worthwhile, contributing type of person or a drifting, indifferent, nihilistic person?', then the questions often end up not answered but more like beaten to death, so attacked from every angle and each angle's different objections and complications that they end up even more abstract and ultimately meaningless than when you started. Nothing is achieved this way, at least that I've ever heard of. Certainly, from all evidence, St. Paul, or Martin Luther, or the authors of The Federalist Papers, or even President Reagan never changed the direction of their lives this way—it happened more by accident.
Wisdom
This remains largely theory, but my best guess as to his never dispensing wisdom like other dads is that my father understood that advice—even wise advice—actually does nothing for the advisee, changes nothing inside, and can actually cause confusion when the advisee is made to feel the wide gap between the comparative simplicity of the advice and the totally muddled complication of his own situation and path.
No-nonsense
Admittedly, though, however alert and aware I felt, I was probably more aware of the effects the lecture seemed to be having on me than of the lecture itself, much of which was over my head, and yet was almost impossible to look away from or not feel stirred by. This was partly due to the substitute's presentation, which was rapid, organized, undramatic, and dry in the way of people who know that what they are saying is too valuable in its own right to cheapen with concern about delivery or 'connecting' with the students. In other words, the presentation had a kind of zealous integrity that manifested not as style but as the lack of it. I felt that I suddenly, for the first time, understood the meaning of my father's term 'no-nonsense', and why it was a term of approval.
The pie has been made
"In today's world, boundaries are fixed, and most significant facts have been generated. Gentleman, the heroic frontier now lies in the ordering and deployment of those facts. Classification, organization, presentation. To put it another way, the pie has been made—the contest is now in the slicing."
Midwest sunset
For those who've never experienced a sunrise in the rural Midwest, it's roughly as soft and romantic as someone's abruptly hitting the lights in a dark room. This is because the land is so flat that there is nothing to impede or gradualize the sun's appearance. It's just all of a sudden there.
Test anxiety
It was part of a larger discussion about younger examiners and television and the theory that America had some vested economic interest in keeping people over-stimulated and unused to silence and single-point concentration. Shackleford's observation was that the real object of the crippling anxiety in 'test anxiety' might well be a fear of the tests' associated stillness, quiet, and lack of time for distraction. Without distraction, or even the possibility of distraction, certain types of people feel dread—and it's this dread, not so much the test itself, that people feel anxious about.
To fill in the gaps
It would be easy to impose on the office a whole welter of detail, explanation, and background that was actually gleaned only later and not part of my arrival and dazed scurrying about with the Iranian Crisis at all. Which is a quirk of temporal memory—one tends to fill in gaps with data acquired only later, sort of the same way the brain automatically works to fill in the visual gap caused by the optical cord's exit through the back of the retina.
Every love story is a ghost story
What hell is
He felt in a position to say he knew now that hell had nothing to do with fires or frozen troops. Lock a fellow in a windowless room to perform rote tasks just tricky enough to make him have to think, but still rote, tasks involving numbers connected to nothing he'd ever see or care about, a stack of tasks that never went down, and nail a clock to the wall where he can see it, and just leave the man there to his mind's own devices.
No place it hadn't already been
He imagined that the clock's second hand possessed awareness and knew that it was a second hand and that its job was to go around and around inside a circle of numbers forever at the same slow unvarying machinelike rate, going no place it hadn't already been a million times before, and imagining the second hand was so awful it made his breath catch in his throat and he looked quickly around to see if any of the examiners around him had heard it or were looking at him.
The word invents itself
Posits certain neologisms as arising from their own cultural necessity—his words, I believe. Yes, he said. When the kind of experience that you're getting a man-sized taste of becomes possible, the word invents itself.
Unborable
The underlying bureaucratic key is the ability to deal with boredom. To function effectively in an environment that precludes everything vital and human. To breathe, so to speak, without air.
The key is the ability, whether innate or conditioned, to find the other side of the rote, the picayune, the meaningless, the repetitive, the pointlessly complex. To be, in a word, unborable. I met, in the years 1984 and '85, two such men.
It is the key to modern life. If you are immune to boredom, there is literally nothing you cannot accomplish.
Institutional structure
'That was all he said it seemed like I needed, just to talk to somebody with no bullshit, which was what the Zeller Center doctors didn't realize, or like they couldn't realize it because then the whole structure would come down, that here the doctors had spent four million years in medical school and residency and the insurance companies were paying all this money for diagnosis and OT and therapy protocols, it was all an institutional structure, and once things became institutionalized then it all became this artificial, like, organism and started trying to survive and serve its own needs just like a person, only it wasn't a person, it was the opposite of a person, because there was nothing inside it except the will to survive and grow as an institution.'