The dying art of the hatchet job An Article by Dorian Lynskey staging.unherd.com I find that the act of disagreeing with a sharp takedown sharpens my appreciation of the work in question. If I have to think a bit harder about what I like and why I like it, that’s fine by me, especially when it’s something that has been almost universally acclaimed. ...It’s not that I long for an epidemic of gleeful brutality but I will always cherish the right of critics to express their hate, hate, hate in the ultimate service of what they love, love, love. critique
Mondegreen A mondegreen is a mishearing or misinterpretation of a phrase in a way that gives it a new meaning. Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song; the listener, being unable to clearly hear a lyric, substitutes words that sound similar and make some kind of sense. American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, writing that as a girl, when her mother read to her from Percy's Reliques, she had misheard the lyric "layd him on the green" in the fourth line of the Scottish ballad "The Bonny Earl of Murray" as "Lady Mondegreen". Wikipedia en.wikipedia.org Misinterpretation as inspiration creativityunderstandingwordsmondegreens