I have sometimes wondered whether our unconscious motive for doing so much useless work is to show that if we cannot make things work properly we can at least make them presentable.
"A builder who hides any part of the building frame, abandons the only permissible and, at the same time, the most beautiful embellishment of architecture. The one that hides a loadbearing column makes an error. The one who builds a false column commits a crime."
Contemporary architects are, however, increasingly engaging with ornamentation. The zenith was Grayson Perry and Charles Holland of FAT’s fairytale House for Essex (p64), but it does not serve as an indicator because the involvement of an artist has allowed an enhanced engagement with ornament until it surpasses mere decoration and becomes embodied in the architecture in a way that architects do not allow themselves to do. Think of FAT’s old work: the ornament is all contained within a surface - a facade - which allowed them to separate out the (Modernist) architecture from the (kitsch) superficiality of the elevation. Like Venturi before them, their ornament allowed them to have their ornamentally iced cake - and eat the Minimal Modernist sponge underneath.
A mondegreen is a mishearing or misinterpretation of a phrase in a way that gives it a new meaning. Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song; the listener, being unable to clearly hear a lyric, substitutes words that sound similar and make some kind of sense.
American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, writing that as a girl, when her mother read to her from Percy's Reliques, she had misheard the lyric "layd him on the green" in the fourth line of the Scottish ballad "The Bonny Earl of Murray" as "Lady Mondegreen".