You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
Manual labor Artisanal craftsmen have proved particularly promising subjects for job retraining. The discipline required for good manual labor serves them, as does their focus on concrete problems rather than on the flux of process-based, human relations work. For this very reason it has proved easier to train a plumber to become a computer programmer than to train a salesperson; the plumber has craft habit and material focus, which serve retraining. Employers don't often see this opportunity because they equate manual routine with mindless labor. Richard Sennett, The Craftsman Making coal miners into programmers work