You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
All the way through "There's a consistency to physical objects that somehow reads all the way through, so that when you make a physical object, if it lacks the proper amount of weight or if it lacks a certain density...I mean, if its outside says, 'I weigh so much and I have such-and-such a density,' and when you pick it up, you discover an inconsistency there, then you can sense that, you can see it, even without picking it up. It's absolutely essential that everything be done all the way through." Lawrence Wechler & Robert Irwin, Seeing Is Forgetting the Name of the Thing One Sees Invisible substanceA great painting has to be better than it has to beFinished on the insideSigning partyWhy YKK zippers are the brown M&Ms of product designYou'll know it's there objectscraft