"The right phrase" How can we know that the Idea itself has any real existence apart from the Energy? Very strangely; by the fact that the Energy itself is conscious of referring all its acts to an existing and complete whole. Quite simply, every choice of an episode, or a phrase, or a word is made to conform to a pattern of the entire book, which is revealed by that choice as already existing. This truth, which is difficult to convey in explanation, is quite clear and obvious in experience. It manifests itself plainly enough when the writer says or thinks: “That is, or is not, the right phrase”—meaning that it is a phrase which does or does not correspond to the reality of the Idea. Dorothy Sayers, The Mind of the Maker wholeness
Tool-being Take Heidegger's notion of "tool-being", built around the central distinction between tools that are "ready-to-hand" versus "present-at-hand". In the former state, technologies function as anticipated, do and stay where they're supposed to, and therefore sink below the level of conscious reflection. In the latter, the material world resists, obstructs, or frustrates action, and therefore calls attention to itself (precisely because we must now work to figure out and overcome barriers in our no-longer seamless world). Steven J. Jackson, Rethinking Repair To be truly simple tools