"The right phrase" How can we know that the Idea itself has any real existence apart from the Energy? Very strangely; by the fact that the Energy itself is conscious of referring all its acts to an existing and complete whole. Quite simply, every choice of an episode, or a phrase, or a word is made to conform to a pattern of the entire book, which is revealed by that choice as already existing. This truth, which is difficult to convey in explanation, is quite clear and obvious in experience. It manifests itself plainly enough when the writer says or thinks: “That is, or is not, the right phrase”—meaning that it is a phrase which does or does not correspond to the reality of the Idea. Dorothy Sayers, The Mind of the Maker wholeness
Such tortuous syntax How does a writer manage to turn out such tortuous syntax? It happens when he shovels phrase after phrase onto the page in the order which each one occurs to him. The problem is that the order in which thoughts occur to the writer is different from the order in which they are easily discovered by a reader. It’s a syntactic version of the curse of knowledge. The writer can see the links among the concepts in his internal web of knowledge, and has forgotten that a reader needs to build an orderly tree to decipher them from his string of words. Steven Pinker, The Sense of Style Who the fuck is Guy Debord?The curse of knowledgeChoose a suitable design and hold to it