Taking pride in ignorance First and foremost, concentrate on your strengths. Put yourself where your strengths can produce results. Second, work on improving your strengths. Third, discover where your intellectual arrogance is causing disabling ignorance and overcome it...First-rate engineers, for instance, tend to take pride in not knowing anything about people. Human resources professionals, by contrast, often pride themselves on their ignorance of elementary accounting or of quantitative methods altogether. But taking pride in such ignorance is self-defeating. Go to work on acquiring the skills and knowledge you need to fully realize your strengths. Peter F. Drucker, Managing Oneself ignorancearrogance
Translation is always a treason Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade—all the threads are there, but not the subtlety of color or design. But, after all, what great doctrine is there which is easy to expound? The ancient sages never put their teachings in systematic form. They spoke in paradoxes, for they were afraid of uttering half-truths. They began by talking like fools and ended by making their hearers wise. Lau Tzu himself, with his quaint humor, says, "If people of inferior intelligence hear of the Tao, they laugh immensely. It would not be the Tao unless they laughed at it." Okakura Kakuzō, The Book of Tea The work is what it means zen