To see with eyes unclouded by hate Eboshi: What exactly are you here for? Ashitaka: To see with eyes unclouded by hate. Hayao Miyazaki, Princess Mononoke hateseeing
There's a demon inside of you There's a demon inside of you – it's inside both of you. Look, everyone! This is what hatred looks like. This is what it does when it catches hold of you. It's eating me alive and very soon now it will kill me. Fear and anger only make it grow faster. Hayao Miyazaki, Princess Mononoke hatefear
When you're interested in what you're working on It's never hard to work when you're interested in what you're working on. But what if you hate what you're working on? It helps to examine the content of your loathing. What is it you hate? Verlyn Klinkenborg, Several Short Sentences About Writing hatework
Translation is always a treason Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade—all the threads are there, but not the subtlety of color or design. But, after all, what great doctrine is there which is easy to expound? The ancient sages never put their teachings in systematic form. They spoke in paradoxes, for they were afraid of uttering half-truths. They began by talking like fools and ended by making their hearers wise. Lau Tzu himself, with his quaint humor, says, "If people of inferior intelligence hear of the Tao, they laugh immensely. It would not be the Tao unless they laughed at it." Okakura Kakuzō, The Book of Tea The work is what it means zen