Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
To anticipate all the uses and abuses Success depends wholly on the anticipation and obviation of failure, and it is virtually impossible to anticipate all the uses and abuses to which a product will be subjected until it is in fact used and abused not in the laboratory but in real life. Hence, new products are seldom even near perfect, but we buy them and adapt to their form because they do fulfill, however imperfectly, a function that we find useful. Henry Petroski, The Evolution of Useful Things So that you can get feedback on it and make it betterThe most rewarding iterations productsiteration