Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
The Web is Industrialized and I Helped Industrialize It An Article by Dave Rupert daverupert.com In our cultural obsession with billionaire entrepreneurs we laud new features more than the maintenance and incrementalism work of making old features better and more accessible. Maintenance looks like red minus signs in the spreadsheet. New features look like green plus signs. New features look better on our LinkedIn profiles. New features have that pizzazz, baby. When gardening, the building of planters and initial planting is a very short process. The majority of your time is spent nurturing and monitoring growth. I personally feel the struggle between maintainer work and new shiny feature work. I enjoy that new feature smell but I know that my day-to-day is more like a janitor on a boat mopping up someone else’s barf. In terms of metaphors, the gardening metaphor is certainly better, and it acknowledges that design and development still tend to be more creative endeavors. featuresnoveltywww