Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
The brilliance of notion This, I think, is the brilliance of Notion, and what makes it one of the best examples of “fidelity to digital information” that I’ve come across. The structure of the app reflects the structure of the web itself: digital content is purposefully formatted, like semantic HTML elements, and exists in a hierarchical structure (directories on the web, nested pages in Notion), yet can be linked and referenced to create a complex network of information. And pages in Notion reveal the structure of the information: when nesting a page within a page, the child page always displays on the parent page. There’s no way to create a child page that doesn’t display on a parent page, no way to obscure the structure of the information. The semantic structure of Notion reflects the semantic structure of the web itself. Brandon Dorn, Web Brutalism, seamfulness, and notion Designing Synced Blocks hierarchystructure