Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Forget the computer — here’s why you should write and design by hand An Article by Herbert Lui uxdesign.cc In the middle of the 2000s, the designers at creative consultancy Landor installed Adobe Photoshop on their computers and started using it. General manager Antonio Marazza tells author David Sax: “Overnight, the quality of their designs seemed to decline. After a few months of this, Landor’s Milan office gave all their designers Moleskine notebooks, and banned the use of Photoshop during the first week’s work on a project. The idea was to let their initial ideas freely blossom on paper, without the inherent bias of the software, before transferring them to the computer later for fine-tuning. It was so successful, this policy remains in place today.” From the desk of: Austin Kleon writingdesigndrawingtoolscreativity