Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Finding nourishment vs. identifying poison An Article by Austin Kleon & Olivia Laing austinkleon.com A useful analogy for what [Sedgwick] calls ‘reparative reading’ is to be fundamentally more invested in finding nourishment than identifying poison. This doesn’t mean being naive or undeceived, unaware of crisis or undamaged by oppression. What it does mean is being driven to find or invent something new and sustaining out of inimical environments. I would like to adopt that line as a mission statement: “To be fundamentally more invested in finding nourishment rather than identify poison.” Because you can identify all the poison you want, but if you don’t find nourishment, you’ll starve to death. Poison sniffers hopereadinggoodness