Nature, sentimentalized Nature, sentimentalized and considered as the antithesis of cities, is apparently assumed to consist of grass, fresh air and little else, and this ludicrous disrespect results in the devastation of nature even formally and publicly preserved in the form of a pet. Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities respectnature
Think better of it This is, of course, the best way to salvage any kind of sorted-out project, up to the time it is actually built: Think better of it. Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities respect
The assumption of equality Classic writing, with its assumption of equality between writer and reader, makes the reader feel like a genius. Bad writing makes the reader feel like a dunce. Steven Pinker, The Sense of Style Long, unwieldy sentences respect
Translation is always a treason Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade—all the threads are there, but not the subtlety of color or design. But, after all, what great doctrine is there which is easy to expound? The ancient sages never put their teachings in systematic form. They spoke in paradoxes, for they were afraid of uttering half-truths. They began by talking like fools and ended by making their hearers wise. Lau Tzu himself, with his quaint humor, says, "If people of inferior intelligence hear of the Tao, they laugh immensely. It would not be the Tao unless they laughed at it." Okakura Kakuzō, The Book of Tea The work is what it means zen