Froebel’s Gifts were meant to be given in a particular order, growing more complex over time and teaching different lessons about shape, structure and perception along the way. A soft knitted ball could be given to a child just six weeks old, followed by a wooden ball and then a cube, illustrating similarities and differences in shapes and materials. Then kids would get a cylinder (which combines elements of both the ball and the cube) and it would blow their little minds. Some objects were pierced by strings or rods so kids could spin them and see how one shapes morphs into another when set into motion. Later came cubes made up of smaller cubes and other hybrids, showing children how parts relate to a whole through deconstruction and reassembly.
These perception-oriented “Gifts” would then give way to construction-oriented “Occupations.” Kids would be told to build things out of materials like paper, string, wire, or little sticks and peas that could be connected and stacked into structures.
A mondegreen is a mishearing or misinterpretation of a phrase in a way that gives it a new meaning. Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song; the listener, being unable to clearly hear a lyric, substitutes words that sound similar and make some kind of sense.
American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, writing that as a girl, when her mother read to her from Percy's Reliques, she had misheard the lyric "layd him on the green" in the fourth line of the Scottish ballad "The Bonny Earl of Murray" as "Lady Mondegreen".