"The right phrase" How can we know that the Idea itself has any real existence apart from the Energy? Very strangely; by the fact that the Energy itself is conscious of referring all its acts to an existing and complete whole. Quite simply, every choice of an episode, or a phrase, or a word is made to conform to a pattern of the entire book, which is revealed by that choice as already existing. This truth, which is difficult to convey in explanation, is quite clear and obvious in experience. It manifests itself plainly enough when the writer says or thinks: “That is, or is not, the right phrase”—meaning that it is a phrase which does or does not correspond to the reality of the Idea. Dorothy Sayers, The Mind of the Maker wholeness
Derrière les fagots A Definition forum.wordreference.com A fagot is a bundle of branches tied with a string. They used to be kept in a corner of a barn or shed, and people used to hide things (wine, valuables, etc) behind them often for a long time, and forget about them. It is a way of saying that [a thing] is very good, but has been forgotten for a long time and recently re-discovered. wordsmemory