Light & Illumination
159. Light on Two Sides of Every Room
Only a moment of light
A vaporous middle-world
Light and Space
The gentle light of shoji screens
Le Corbusier, the greatest architect of the last century, noted that 'architecture is the learned game, correct and magnificent, of forms assembled in light', demonstrating to what extent light has been prioritized in the Western tradition. Tanizaki, on the other hand, spoke of the important of shadows, of extended eaves. Rather than the light that shines directly into a room, he praised the soft light that penetrates a space after being reflected off the floor, and again from the ceiling.
...In Japanese architecture, the gentle light that passes through shoji screens serves a key purpose. It reaches right to the back of the room, so that the space feels bright, even without the aid of artificial light. The soft light filtering through the white film at Takanawa Gateway Station represents a form of light that was forgotten about by Japanese Modernism.
Irwin Fluorescents
In order: Kenny Price, Blue Lou, Legacy, Fourfold, Niagara.
Irwin has explained that he decided to use the fluorescent tubes in the "dumbest" way possible, but, as one critic cautioned, "dumb, it turns out, has a special meaning for him: It's a form so simple that you end up not paying attention to it as a form." Irwin's interest was, rather, in the range of light, color, reflection, and shadow interaction made possible by combining tubes with different hues and finishes by wrapping them with theatrical gels.
Frosted and transparent
Irwin's window arrangement at the Dia:Beacon.
In addition to managing the flow of people in the spaces of the museum in order to maximize freedom of movement and choice, Irwin also modified the industrial window grids to create perceptual ambiguity, placing transparent glass in the inner four panes while using frosted glass for the outer panes. With this, Irwin solved the problem of either having the windows become a wall of glaring light, if all transparent glass was used, or having them become a claustrophobic muffling of space, if all frosted glass was used. Irwin's windows catch the eye in a back and forth oscillation between distant and proximal focus.
A time when time was not
Darkness cannot say: “I precede the coming light”, but there is a sense in which light can say, “Darkness preceded me”.
Doubtless there is an event, X, in the future, by reference to which we may say that we are at present in a category of Not-X, but until X occurs, the category of Not-X is without reality. Only X can give reality to Not-X; that is to say, Not-Being depends for its reality upon Being. In this way we may faintly see how the creation of Time may be said automatically to create a time when Time was not, and how the Being of God can be said to create a Not-Being that is not God.
Waiting to repay the gift of vision
Like a forest or a garden or a field, an honest page of letters can absorb – and will repay – all the attention it is given. Much type now, however, is delivered to computer screens. It is a good deal harder to make text truly legible on screen than to render streaming video. Both fine technology and great restraint are required to make the screen as restful to the eyes as ordinary paper.
The underlying problem is that the screen mimics the sky instead of the earth. It bombards the eye with light instead of waiting to repay the gift of vision – like the petals of a flower, or the face of a thinking animal, or a well-made typographic page. And we read the screen the way we read the sky: in quick sweeps, guessing at the weather from the changing shapes of clouds, or in magnified small bits, like astronomers studying details. We look to it for clues and revelations more than wisdom. This makes it an attractive place for the open storage of pulverized information – names, dates, or library call numbers, for instance – but not so good a place for thoughtful text.
Darkness becomes you
Searle: In psych tests on deep space, I ran a number of sensory deprivation trials, tested in total darkness, on floatation tanks - and the point about darkness is, you float in it. You and the darkness are distinct from each other because darkness is an absence of something, it's a vacuum. But total light envelops you. It becomes you.
White walls
When people say that white walls are cold and characterless, I wonder whether they have ever stopped to look at one. It's not just about the drama of light and shadow, although I love the fragment of the ghost chair in this picture, but the way the smallest nuances of texture and tone come alive in certain conditions.
Lights and lamps
The street of an old town
How much more mysterious and inviting is the street of an old town with its alternating realms of darkness and light than are the brightly and evenly lit streets of today! Homogenous bright light paralyzes the imagination in the same way that homogenization of space weakens the experience of being, and wipes away the sense of place. The human eye is most perfectly tuned for twilight rather than bright daylight.
Desired qualities of light
In today's architectural practice, light is regrettably often treated merely as a quantitative phenomenon; design regulations and standards specify required minimum level of illumination and window sizes, but they do not define any maximum levels of luminance, or desired qualities of light, such as its orientation, temperature, color, or reflectedness.
Daylight should not tyrannize architecture
Daylight should not tyrannize architecture. As with so many aspects of the design of the city, light is something that should be available in a variety of modulations and susceptible to a variety of controls. However, the prejudice must always be for access.
Without effective eyes to see, does a light cast light?
Street lights can be like that famous stone that falls in the desert where there are no ears to hear. Does it make a noise? Without effective eyes to see, does a light cast light? Not for practical purposes.
135. Tapestry of Light and Dark
Problem
In a building with uniform light level, there are few “places” which function as effective settings for human events. This happens because, to a large extent, the places which make effective settings are defined by light.
Solution
Create alternating areas of light and dark throughout the building, in such a way that people naturally walk toward the light, whenever they are going to important places: seats, entrances, stairs, passages, places of special beauty, and make other areas darker, to increase the contrast.
Salk Institute for Biological Studies, La Jolla, 1959–65
If you are there at sunset, as are the scientists every day, you see the most magical of transformations: the golden glow that fills the sky to the west is first reflected in the water of the ocean and then shoots like a line of fire up through the gathering darkness of the plaza's stone floor, to reach its source in the cubic fountain. The court is breathtaking in its sublime power, opening at the edge of the continent to the Pacific Ocean and framing the light blue-on-dark-blue horizon line of the sea and sky.
Let there be light
And it came to pass that AC learned how to reverse the direction of entropy. But there was now no man to whom AC might give the answer of the last question. No matter. The answer – by demonstration – would take care of that, too.
For another timeless interval, AC thought how best to do this. Carefully, AC organized the program.
The consciousness of AC encompassed all of what had once been a Universe and brooded over what was now Chaos. Step by step, it must be done.
And AC said, "LET THERE BE LIGHT!"
And there was light.
If you look for the light
If you look for the light,
you can often find it.
But if you look for the dark,
that is all you will ever see.— Uncle Iroh
Darkling in the eternal space
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went—and came, and brought no day.Wasting light
Yamamoto Sanehiko, president of the Kaizo publishing house, told me of something that happened when he escorted Dr. Einstein on a trip to Kyoto. As the train neared Ishiyama, Einstein looked out the window and remarked, "Now that is terribly wasteful." When asked what he meant, Einstein pointed to an electric lamp burning in broad daylight.
And the truth of the matter is that Japan wastes more electric light than any Western country except America.
- Poured
The great soundless whirl of darkness
I could not know that even then the little light was being drawn irresistibly into the great soundless whirl of darkness and that I was watching a light that was destined soon to blink out and disappear.
In the world of sunlight
And here we come back to that forgotten, outcast word, the soul.
Indeed, the soul possesses an inner light, the light that an inner vision knows and expresses in the world of brilliant colors, in the world of sunlight.
Midwest sunset
For those who've never experienced a sunrise in the rural Midwest, it's roughly as soft and romantic as someone's abruptly hitting the lights in a dark room. This is because the land is so flat that there is nothing to impede or gradualize the sun's appearance. It's just all of a sudden there.
In Praise of Shadows
A Book by Jun'ichirō Tanizaki & Thomas J. Harper- Things that shine and glitter
- A naked bulb
- The Japanese toilet
- Empty dreams
- Most important of all are the pauses
The Finish Fetish Artists
An EssayFor others, perhaps especially those artists who worked with light and transparency and were involved in the birth of the Light and Space Movement, an immaculate surface is a prerequisite. Helen Pashgian explained this very clearly:
“On any of these works, if there is a scratch... that’s all you see. The point of it is not the finish at all – the point is being able to interact with the piece, whether it is inside or outside, to see into it, to see through it, to relate to it in those ways. But that’s why we need to deal with the finish, so we can deal with the piece on a much deeper level”.
The importance of a pristine surface calls for a very low tolerance to damage by the artists. The feeling is shared by Larry Bell:
“I don’t want you to see stains on the glass. I don’t want you to see fingerprints on the glass... I don’t want you to see anything except the light that’s reflected, absorbed, or transmitted”
Perfectly Clear (Ganzfield)
An Artwork by James TurrellThe light that hits the glass
A Quote by Larry BellMy media isn’t glass, it’s the light that hits that glass.
How the light gets in
A Quote by Leonard CohenThere is a crack in everything.
That's how the light gets in.Light & Shadow
An Artwork by Kumi YamashitaCHAIR, 2014
FRAGMENTS, 2009I sculpt using both light and shadow. I construct single or multiple objects and place them in relation to a single light source. The complete artwork is therefore comprised of both the material (the solid objects) and the immaterial (the light or shadow).
In Praise of Shadows
- Things that shine and glitter
- A naked bulb
- The Japanese toilet
- Empty dreams
- Most important of all are the pauses
Things that shine and glitter
We find it hard to be really at home with things that shine and glitter. The Westerner uses silver and steel and nickel tableware, and polishes it to a fine brilliance, but we object to the practice. On the contrary we begin to enjoy it only when the luster has worn off, when it has begun to take on a dark, smoky, patina.
A naked bulb
The sight of a naked bulb beneath an ordinary milk glass shade seems simpler and more natural than any gratuitous attempt to hide it.
The Japanese toilet
The parlor may have its charms, but the Japanese toilet truly is a place of spiritual repose.
Empty dreams
But I know as well as anyone that these are empty dreams, and that having come this far, we cannot turn back.
Most important of all are the pauses
Japanese music is above all a music of reticence, of atmosphere. When recorded, or amplified by a loudspeaker, the greater part of its charm is lost. In conversation, too, we prefer the soft voice, the understatement. Most important of all are the pauses. Yet the phonograph and radio render these moments of silence utterly lifeless. And so we distort the arts themselves to curry favor for them with the machines.
The glow of grime
Of course this 'sheen of antiquity' of which we hear so much is in fact the glow of grime. In both Chinese and Japanese the words denoting this glow describe a polish that comes of being touched over and over again, a sheen produced by the oils that naturally permeate an object over long years of handling—which is to say grime. If indeed 'elegance is frigid', it can as well be described as filthy.
Lacquerware
There are good reasons why lacquer soup bowls are still used, qualities which ceramic bowls simply do not possess. Remove the lid from a ceramic bowl, and there lies the soup, every nuance of its substance and color revealed. With lacquerware there is a beauty in that moment between removing the lid and lifting the bowl to the mouth when one gazes at the still, silent liquid in the dark depths of the bowl, its color hardly different from that of the bowl itself.
To throw a shadow on the earth
In making for ourselves a place to live, we first spread a parasol to throw a shadow on the earth, and in the pale light of the shadow we put together a house.
The world of shadows
The 'mysterious Orient' of which Westerners speak probably refers to the uncanny silence of these dark places. And even we as children would feel an inexpressible chill as we peered into the depth of an alcove to which the sunlight never penetrated.
This was the genius of our ancestors, that by cutting off the light from this empty space they imparted to the world of shadows that formed there a quality of mystery and depth superior to that of any wall painting or ornament.
That one thing against another creates
Such is our way of thinking—we find beauty not in the thing itself but in the patterns of shadows, the light and the darkness, that one thing against another creates.
Wasting light
Yamamoto Sanehiko, president of the Kaizo publishing house, told me of something that happened when he escorted Dr. Einstein on a trip to Kyoto. As the train neared Ishiyama, Einstein looked out the window and remarked, "Now that is terribly wasteful." When asked what he meant, Einstein pointed to an electric lamp burning in broad daylight.
And the truth of the matter is that Japan wastes more electric light than any Western country except America.
- Poured
The eaves deep and the walls dark
I would call back at least for literature this world of shadows we are losing. In the mansion called literature I would have the eaves deep and the walls dark, I would push back into the shadows the things that come forward too clearly, I would strip away the the useless decoration. I do not ask that this be done everywhere, but perhaps we may be allowed at least one mansion where we can turn off the electric lights and see what it is like without them.
Follow the brush
One of the oldest and most deeply ingrained of Japanese attitudes to literary style holds that obvious structure is contrivance, that too orderly an exposition falsifies the ruminations of the heart, that the truest representation of the searching mind is just to 'follow the brush.'
I could never live in a house like that
Mrs. Tanizaki tells a story of when her late husband decided, as he frequently did, to build a new house. The architect arrived and announced with pride, "I've read your In Praise of Shadows, Mr. Tanizaki, and know exactly what you want."
To which Tanizaki replied, "But no, I could never live in a house like that."
There is perhaps as much resignation as humor in his answer.