You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
Stands up and hums The ruin [at Marfa] itself, in fact, set the terms for the kinds of solutions Irwin would propose, since its absent roof and floor, and its shockingly wide-open sequences of windows, which overlap and align with one another from different points of view on the site, already presented a rich, thoroughly keyed-up set of perceptual events before Irwin ever considered the project. It was already one of those sites that, in Irwin's words, "stands up and hums" thanks to the rich quality of their perceptual phenomena. Matthew Simms, Robert Irwin: A Conditional Art Economy of line