You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
Of Note: Better Text Annotations for the Web An Article by Brandon Dorn www.viget.com Show image 0 Show image 1 Generally speaking (and ignoring questions of styling, API availability, etc.), an ideal Web annotation pattern follows these principles: Annotations appear in close visual proximity to the primary content. Their design neither distracts from nor hides the primary content. The preceding principles are followed regardless of screen width. The only pattern I’ve found that meets these criteria is FiveThirtyEight’s. ...As it turns out, FiveThirtyEight didn't invent this pattern. It likely originated in medieval illuminated manuscripts which contain “interleave notes” — comments written literally between the lines. readingwwwaccessibility