You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
Long, unwieldy sentences I adore a long, unwieldy sentence from time to time but this bad boy is simply a monster. Why is that though? Well, the writer overwhelms us with smart-sounding nonsense in an attempt to prove how intelligent they are. Yet if you keep your wits about you and look closely you’ll notice how imprecise and waffling the writing truly is. There’s just so much opportunity for revision! Although most writing is like this, the problem is often hard to spot. That’s because sentences like those above make us feel dumb. We tend to think “yikes I don’t understand any of this so this chap must be smarter than me!” And that’s just what this obfuscatory language is designed to do. Robin Rendle, Who the fuck is Guy Debord? www.robinrendle.com The assumption of equality