The glow of grime Of course this 'sheen of antiquity' of which we hear so much is in fact the glow of grime. In both Chinese and Japanese the words denoting this glow describe a polish that comes of being touched over and over again, a sheen produced by the oils that naturally permeate an object over long years of handling—which is to say grime. If indeed 'elegance is frigid', it can as well be described as filthy. Jun'ichirō Tanizaki & Thomas J. Harper, In Praise of Shadows timeaestheticsfilthflaws
What went wrong? If something ships from one of the companies I advise, and it is virtually unusable because of poor design (which as we all know occasionally does happen), you can bet I go directly to the designer and ask how this happened? It is absolutely on the designer to ensure this does not happen, so something went wrong. Similarly, if the product ships and performance is terrible you can bet I go directly to the tech lead with the same question. And most frequently of all, if something ships and the analytics show that it’s either not being bought or not being used, or it turns out that it violates some business constraint like compliance or privacy, you can bet I go right to the product manager with that question. Marty Cagan, Product vs. Feature Teams svpg.com Viability, usablity, feasibility