When a new medium borrows from an existing one, some of what it borrows makes sense, but much of the borrowing is thoughtless, “ritual,” and often constrains the new medium. Over time, the new medium develops its own conventions, throwing off existing conventions that don’t make sense.
If you ever get the chance to watch early television drama you’ll find a strong example of this. Because radio required a voice-over to describe what listeners couldn’t see, early television drama often featured a voice over, describing what viewers could. It’s a simple but striking example of what happens when a new medium develops out of an existing one.
An exclusive, behind-the-scenes look at the genius of Japan's foremost living film director, Hayao Miyazaki — creator of some of the world's most iconic and enduring anime feature films.
Picture a blind man probing his way with a cane. While he is alert to the feelings in the hand holding the cane, the crucial distinction may be defined by saying that these feelings are not watched in themselves, but that he watches something else by way of them, that is, by keeping aware of them. He has a subsidiary awareness of the feelings in his hand, feelings which are merged into a focal awareness at the end of the cane, constituting two kinds of awareness that are mutually exclusive — "from awareness" and "focal awareness".
There is here a particularly interesting phenomenal transformation. The sensations of the cane on his hand (the surface of the cane as it touches the palm of his hand, etc.) are lost. Instead, he feels the end of the cane as it touches an object...If our blind man shifts his attention from the tip of his cane to his hand, the meaning on the end of the cane disappears.