The fire of oak logs The fire of oak logs which burned day and night for six months became the focal point of our family life. ...It is inevitable that the English word "home" cannot be translated directly into French. The nearest equivalent in French is the word foyer, the hearth. Lawrence Wylie, Village in the Vaucluse Thermal Delight in Architecture homefirefamilylanguage
252. Pools of Light Problem Uniform illumination—the sweetheart of the lighting engineers—serves no useful purpose whatsoever. In fact, it destroys the social nature of space, and makes people feel disoriented and unbounded. Solution Place the lights low, and apart, to form individual pools of light which encompass chairs and tables like bubbles to reinforce the social character of the spaces which they form. Remember that you can’t have pools of light without the darker places in between. Christopher Alexander, Murray Silverstein & Sara Ishikawa, A Pattern Language Lights and lampsFalse train station darknesslight