Reading the landscape As we walk about a site and talk to people, we can note our observations. At this stage, we try to store the information we gain in some accurate way, carry a notebook, or a camera and tape-recorder, and make small sketches. The notes we end up with can later be used to devise design strategies. We do not just see and hear, smell and taste, but we sense heat and cold, pressure, stress from efforts of hill-climbing or prickly plants, and find compatible or incompatible sites in the landscape. We note good views, outlooks, soil colours and textures. In face, we use (consciously) all our many senses and become aware of our bodies and responses. Beyond this, we can sit for a time and notice patterns and processes: how some trees prefer to grow in rocks, some in valleys, others in grasslands or clumps. We see how water flows on the site, where fires have left scars, winds have bent branches or deformed the shape of trees, how the sun and shadows move, and where we find signs of animals resting, moving, or feeding. The site is full of information on every natural subject, and we must learn to read it well. Bill Mollison, Introduction to Permaculture The Battle for the Life and Beauty of the Earth ethnography
The observer effect In biology, when researchers want to observe animals in their natural habitat, it is paramount that they find a way to do so without disturbing those animals. Otherwise, the behavior they see is unlikely to be natural, because most animals (including humans) change their behavior when they are being observed. Farnam Street fs.blog The Spoken and the Unspoken uxethnography
Two kinds of usability An Article by Ryan Singer world.hey.com I divide usability problems into two kinds: Perceptual: "They couldn't figure out what to do next", "they couldn't find the feature", "they didn't know they could click that button..." etc. Domain-specific: "We need a way to jump back here because in their workflow this happens..." In general, usability testing only catches type 1 perceptual problems. Because in those tests you take people out of the real world and assign them tasks. Usability testing doesn't catch domain-specific problems because they only come up in real life use. uxethnography
Guided by image In our minds, the drawings we had originally made for the columns and capitals were no more than first approximations of the final shapes. We assumed that we would work out the real shapes during construction, and left the inaccurate approximations on our drawings, just for the sake of the building permit. Fujita, used to working with architects in System B, assumed that whatever was on our drawings must be what we wanted, and must be implemented as drawn. Anybody who was making those column capitals, if they had seen this "double" capital, and had been free to make something harmonious, would have done it differently. But Fujita's people, in System B, did not know how to be guided by reality. They were guided by "image". So Fujita, in this situation, was not free to respond in a natural way to what they saw. They were trapped by the image-making process they were used to. But because of this, they doomed their own carpenters to a pretentious kind of slavery, producing whatever silly images they were told to do, without being able to ask themselves whether they were beautiful, and unable to use their own sense of reality to make them better. Christopher Alexander, The Battle for the Life and Beauty of the Earth Maps and observation design