Many peoples of North Africa migrate within their buildings in both daily and seasonal patterns to take advantage of the various microclimates the buildings create.
The real world of technology denies the existence and the reality of nature. For instance, there is little sense of season as one walks through a North American or western European supermarket.
Just as there is a little sense of season, there is little sense of climate. Everything possible is done to equalize the ambiance – to construct and environment that is warm in the winter, cool in the summer.
I am fascinated by the Farmer’s Almanac, and the “Planting by the Moon” guide in particular, which has advice such as: “Root crops that can be planted now will yield well.” “Good days for killing weeds.” “Good days for transplanting.” “Barren days. Do no planting.”
I think it’d be funny to make up an almanac for writers and artists, one that emphasized the never-ending, repetitive work of the craft.
Scrum does not say “only focus on output”, but, unfortunately, humans will optimize for what they measure.
If you worry about story points & hitting your estimations, that’s what is going to consume your attention. That is what you and your team will optimize for.
And that is the core critique of Scrum as it is practiced: That it focuses a product team’s attention so heavily on delivery — on building lots of features quickly & efficiently — that teams fail to focus on spending time to discover what the right thing to build is.