Kokoro A Novel by Natsume Sōseki www.penguinrandomhouse.com Vibrations in the airThat delicate and complex instrumentThe great soundless whirl of darknessUnderfootNot them he despised+2 More zenabsurdity
The work is what it means It is desirable to bear in mind—when dealing with the human maker at any rate—that his chosen way of revelation is through his works. To persist in asking, as so many of us do, “What did you mean by this book?” is to invite bafflement: the book itself is what the writer means. Dorothy Sayers, The Mind of the Maker The meaning of musicNo more than a sketchOn 'The Master and His Emissary'Only a mind opened to the quality of thingsTranslation is always a treason meaningart