Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Unfolding In short, the architect is responsible for building construction, is watching the building unfold continuously, and is making ongoing modifications as it becomes clear from each given stage, what modifications and changes should be made at each moment. And this is all to be done within a management framework that controls budget and cost very tightly. Christopher Alexander, The Battle for the Life and Beauty of the Earth In terms which must be altered