Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Transclusion In computer science, transclusion is the inclusion of part or all of an electronic document into one or more other documents by hypertext reference. Transclusion is usually performed when the referencing document is displayed, and is normally automatic and transparent to the end user. The result of transclusion is a single integrated document made of parts assembled dynamically from separate sources, possibly stored on different computers in disparate places. Transclusion facilitates modular design: a resource is stored once and distributed for reuse in multiple documents. Updates or corrections to a resource are then reflected in any referencing documents. Ted Nelson coined the term for his 1980 nonlinear book Literary Machines, but the idea of master copy and occurrences was applied 17 years before, in Sketchpad. Wikipedia en.wikipedia.org Designing Synced Blocks