Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
The group of blind mullahs In a natural landscape, each element is part of the greater whole, a sophisticated and intricate web of connections and energy flows. If we attempt to create landscapes using a strictly objective viewpoint, we will produce awkward and dysfunctional designs because all living systems are more than just a sum of their parts. Our culture has tried to define the landscape scientifically, by collecting extensive data about its parts. These methods are much like the group of blind mullahs in the Sufi tale, who try to describe an elephant. Bill Mollison, Introduction to Permaculture The blind men who felt the elephantThe blind men and the elephant holismnature