Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
The dying art of the hatchet job An Article by Dorian Lynskey staging.unherd.com I find that the act of disagreeing with a sharp takedown sharpens my appreciation of the work in question. If I have to think a bit harder about what I like and why I like it, that’s fine by me, especially when it’s something that has been almost universally acclaimed. ...It’s not that I long for an epidemic of gleeful brutality but I will always cherish the right of critics to express their hate, hate, hate in the ultimate service of what they love, love, love. critique