Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
On Greatness What’s important to you in the development of a product? One of the things that really hurt Apple was that after I left John Sculley got a very serious disease. And that disease — I’ve seen other people get it too — it’s the disease of thinking that a really great idea is 90% of the work, and if you just tell all these other people “here’s this great idea,” then of course they can just go off and make it happen. The problem with that is that there’s just a tremendous amount of craftsmanship in between a great idea and a great product. And as you evolve that great idea it changes and grows. It never comes out like it starts, because you learn a lot more as you get into the subtleties of it, and you also find there are tremendous tradeoffs you have to make, there are just certain things you can’t make electrons do, there are certain things you can’t make plastic, or glass, or factories, or robots do. And as you get into all these things, you find that designing a product is keeping 5,000 things in your brain, these concepts, and just fitting them all together and continuing to push to fit them together in new and different ways to get what you want. And every day you discover a new problem or a new opportunity to do it a little differently. And it’s that process that is the magic. Steve Jobs, Steve Jobs: The Lost Interview The idea grows as they workThe Design SquiggleThe Nature of Product ideascraft