Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Interoperable Personal Libraries and Ad Hoc Reading Groups An Article by Maggie Appleton maggieappleton.com We would need a system that enables people to: Publish a list of books they would be willing to discuss with other people to the open web. Antilibraries – collections of books you haven't read yet but would like to read – are particularly well suited to this proposition. See which books people in their social network want to discuss, and/or subscribe to other people's lists Be notified when 4+ people in their network have the same book on their discussion list – possibly via an email thread? Coordinate and schedule a time to read and discuss the book with that group. readingbooksnetworks