Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
A time to build and a time to repair An Article by Elizabeth M. Renieris www.cigionline.org There is a time to build and a time to repair. Repairing what is broken is difficult and important work that requires contextualizing technology and working within creative constraints…If we just keep building without repairing what exists or applying lessons learned along the way, we will continue to spin our wheels as the same problems accumulate and amplify. In this way, our technology may evolve, but our relationship to it (and to each other) can only degrade. Builder Brain repairbuildingtechnology