The primary thing when you take a sword in your hands is your intention to cut the enemy, whatever the means. Whenever you parry, hit, spring, strike or touch the enemy’s cutting sword, you must cut the enemy in the same movement. It is essential to attain this. If you think only of hitting, springing, striking or touching the enemy, you will not be able actually to cut him.
The McNamara fallacy, named for Robert McNamara, the US Secretary of Defense from 1961 to 1968, involves making a decision based solely on quantitative observations (or metrics) and ignoring all others. The reason given is often that these other observations cannot be proven.
The fallacy refers to McNamara's belief as to what led the United States to defeat in the Vietnam War—specifically, his quantification of success in the war (e.g., in terms of enemy body count), ignoring other variables.
The Lean Portfolio Management function that controls funding, are given sole authority to approve which Portfolio Epics move into each stream. Epics are not explanations about a problem that needs to be solved. They are pre-formed ideas about how best to solve those problems.
Right away we can see signs of the old-school mindset of viewing teams as a “delivery” function instead of a strategic one. The high level thinkers come up with ideas, and the low level doers execute on those ideas. Ignored is the possibility that those closest to the work might be best equipped to make decisions about it. Escaping from this misguided mindset is a core goal of Agile thinking that SAFe fails to remotely accomplish.
In all this focus on volume metrics, estimation, and churning work through the pipeline, the concept of what’s actually valuable or successful is easily lost. It’s often assumed that more work shipped out the door must be “value”, even if the experience of the product is actually suffering and users are not benefiting from the additional features.