wabi-sabi
The most incidental detail
Bells
Most Japanese bells when hung still have on them one or more rough lines obviously arising in horizontal mold joints. These lines are not removed in fettling the bell, and they seem to be regarded not as defects but rather as a reminder of the reality of the founder’s interaction with his materials. One is reminded of the ceramics that are most treasured in Japan which usually have some unexpected tool marks or irregularity resulting from a kiln mishap.
Roughness
Roughness is the odd shape, the quick brush stroke, the irregular column size or spacing, the change in pattern at the corner – it is adjusting to conditions as they present themselves with meaning, but without ego or contrived deliberation.
Though it may look superficially flawed, especially with human perception accustomed to mass-produced regularity and perfection as a goal, an object with roughness is often more precise because it comes about from paying attention to what matters most, and letting go of what matters less.
Wabi-sabi
Sabi is an aesthetic term, rooted in a given concern. It is concerned with chronology, with time and its effects, with product.
Wabi is a more philosophical concept, a quality not attached merely to a given object. It is concerned with manner, with process, with direction.
Optical Glass House
A Building by Hiroshi NakamuraA façade of some 6,000 pure-glass blocks (50mm x 235mm x 50mm) was employed. The pure-glass blocks, with their large mass-per-unit area, effectively shut out sound and enable the creation of an open, clearly articulated garden that admits the city scenery. To realize such a façade, glass casting was employed to produce glass of extremely high transparency from borosilicate, the raw material for optical glass. The casting process was exceedingly difficult, for it required both slow cooling to remove residual stress from within the glass, and high dimensional accuracy. Even then, however, the glass retained micro-level surface asperities, but we actively welcomed this effect, for it would produce unexpected optical illusions in the interior space.
How the light gets in
A Quote by Leonard CohenThere is a crack in everything.
That's how the light gets in.Is perfection boring?
An Article by Ralph AmmerWe love to see the process, not just the result. The imperfections in your work can be beautiful if they show your struggle for perfection, not a lack of care.
Gods of the Word
Imagine that we had no voice and no tongue
Socrates: Imagine that we have no voice and no tongue, but want to communicate with one another. Wouldn’t we like the deaf and the dumb make signs with the hands and the head and the rest of the body?
Hermogenes: There would be no choice, Socrates.
Socrates: We would imitate the nature of the thing: lifting the hands to heaven would mean lightness and upwardness. Heaviness and downwardness would be expressed by letting them drop toward the ground...
Hermogenes: I don’t see that we could do anything else.
Socrates: And when we want to express ourselves with the voice or tongue or mouth, the expression is simply their imitation of what we want to express?
Hermogenes: I think, it must be so.My name
“I am the utterance of my name.”
— Thunder, Perfect Mind, The Nag Hammadi Library
Reference and Is-ness
There are at least two aspects to what we have traditionally called the meaning of a word. One aspect is reference, and the other is something I will call ‘inherent meaning’ following Ullman (1963). Inherent meaning is ‘Is-ness’ meaning. Inherent meaning is a word’s identity, and reference merely its resumé, where it has gone and what it has done, an itemization of its contexts. ‘Is-ness’ is unifying. Each word has a single pronunciation, a single inherent meaning. But reference is divisive. It makes what was one thing – the word – appear to be many things – its senses. It is inherent meaning which gives all those multifarious senses the power of being a single word.
It flows out and fills
This deeper meaning of a word isn’t confined to what we think of as a dictionary definition. Rather it flows out and fills all the space available to it. Although a basic sense does affect the dynamics of a word, it has no power over its essence. Like the captain of a ship, it can control the crew’s actions, but not their minds. Each word has an aspect of meaning which lies deeper than any of its senses, and it is fundamentally on this meaning that all the senses depend.
No less than a Zeus
I too am a true believer in the autonomy of the archetype. A
/t/
or an/h/
is no less than a Zeus. The consonants are not essentially physical, but they live, evolve and influence human affairs. We overlook something essential if we deny that they can get up and walk around. This is not to say that their existence is independent of the human psyche. But then everything depends on everything.Like a prism
When you look at phonemes, you look through the perspective of morphemes, which are one linguistic level higher. The higher level is like a prism that splits the light in two. What was one thing, like ‘length’ at the phoneme level, looks like two opposite things ‘long’ and ‘short’ from the perspective of the morphemes. In practice, when you find both a word and its opposite, then the phoneme is not about either of these two things, but about what is common to them.
Fracturing
If we step back and view from afar this process of One-ness and Is-ness to fracturing and interpretation – of inherent meaning to reference, it follows that what lies at the foundation of language is simply what it is – sound – free of reference and interpretation. What makes what we know as language from its sound is fracturing and interpretation or using a word for a function other than what it simply is.
To evolve the language itself
So in the process of talking, we might say we are putting words in slightly new contexts, and then testing them against our peers to see if our experiment in juxtaposition had ‘meaning. If we succeed, we have introduced new contexts for the words we use. These contexts will be taken up by our listeners, and will gradually become clearly enough defined to be thought of as referents. Once our words gain new referents, they start affecting the underlying phonosemantic structure of the language, the clustering patterns, the network of semantic relations. That is, the purpose of talking in the long run is to evolve the language itself.
Scooting over
There is at this point no evidence that acquired characteristics can be inherited. It is held that all changes to a genome are random, and cannot be subject to any higher principle. However, when a word is used in a new context, as it is whenever we say something new, a new sense is permitted. This does affect the phonosemantic structure, the linguistic DNA. Words in the vicinity of this word ‘scoot over’ to make room and allow themselves to be influenced by its philosophy. The language itself is now different.
The element becomes a sign
Each unit can be seen purely as form, as what it is. Or it can be viewed as having a function. Its function is only understandable within the next higher level of organization. And in every case, function must succumb to the constraints of form. Once this worldly function is assigned, the element becomes a ‘sign’. It falls into the realm of concept. There is a mapping from one thought system to another.
The demand of a new word
Why are these phonosemantic classes enough, and we need neither more nor less? Why are these consonants enough, and we need neither more nor less? What determines the need for a new word? How is this demand ‘felt’ by a language? How did the metabolic pathways of American English recognize that ‘jerk’ and ‘twerp’ and ‘punk’ and ‘nitwit’ and ‘dork’ and ‘ass’ and ‘goon’ and ‘twit’ and ‘dodo’ and ‘bum’ and ‘nerd’ and ‘dunce’ and ‘turd’ and ‘boob’ and ‘chump’ and ‘bitch’ and ‘bastard’ and ‘prude’ and so on and so forth simply were not equal to the task? We had to add ‘turkey’ and ‘squirrel’ as well?