Some of the more enjoyable surfaces (for example, the grain of a fine mahogany table top or a Japanese sword) have an interplay between pattern and texture which, though two-dimensional, suggests the unseen internal three-dimensional array.
As we draw closer, we see that the three-faceted planes of the museum are fabricated out of rectangular panels made of white bronze that was poured directly into dammed forms on the concrete floor of the foundry, producing a surface texture similar to both metal and stone.
I’m now more inclined to attribute Looseleaf’s power to its visual texture than to some cognitive media-style abstraction. And the visual texture owes more to the beauty (yes, beauty!) of the original pdfs from the Vasulka Archive. Perhaps the demo is best understood not as a prototype generic tool, but as a specific curated experience in its own right, with form and content claiming equal importance in its overall success.
Even so, I think there are some general lessons that can be drawn from this demo:
Content is not inert
Visual texture lets content breathe
Visual texture lets the eye wander without losing itself
A meta note, inspired both by Proust and by this book about Proust: after reading a book, when you're making notes, don't refer to the book; just write down the most interesting things that come to mind. This is a better way of digging out what actually struck you about the book; as soon as you have the book to reference, you will start looking up the bits you "should" write about, and end up aiming at comprehensiveness rather than interestingness. Your actual criterion should be whatever interested you. Later, you can fill in quotations & references.