Talking and writing Talking is natural. Writing is not. It may seem strange that the manual dexterity needed to hold a pencil—or use a keyboard—comes later than the lingual and mental dexterity needed to speak. But it does. Verlyn Klinkenborg, Several Short Sentences About Writing speech
Applause lights Most applause lights are much more blatant, and can be detected by a simple reversal test. For example, suppose someone says: We need to balance the risks and opportunities of AI. If you reverse this statement, you get: We shouldn’t balance the risks and opportunities of AI. Since the reversal sounds abnormal, the unreversed statement is probably normal, implying it does not convey new information. There are plenty of legitimate reasons for uttering a sentence that would be uninformative in isolation. “We need to balance the risks and opportunities of AI” can introduce a discussion topic; it can emphasize the importance of a specific proposal for balancing; it can criticize an unbalanced proposal. Linking to a normal assertion can convey new information to a bounded rationalist—the link itself may not be obvious. But if no specifics follow, the sentence is probably an applause light. Eliezer Yudkowsky, Rationality: From AI to Zombies speech
Perilous to be sure It would not be clear where the boundary of sanctioned speech lay until an attempt had been made to cross it and that attempt had failed. Such efforts Wittgenstein regarded with benevolence. He treated them as reconnaissance expeditions, perilous to be sure, but well worth the effort expended on them. H. Stuart Hughes, The Sea Change wordsexplorationspeech
Idiolect A Definition en.wikipedia.org Idiolect is an individual's unique use of language, including speech. This unique usage encompasses vocabulary, grammar, and pronunciation. An idiolect is the variety of language unique to an individual. This differs from a dialect, a common set of linguistic characteristics shared among a group of people. Things you didn't know you can be bad at languagepersonalityidentityexpressionspeech
Writing and Speaking An Essay by Paul Graham paulgraham.com Being a really good speaker is not merely orthogonal to having good ideas, but in many ways pushes you in the opposite direction...there's a tradeoff between smoothness and ideas. All the time you spend practicing a talk, you could instead spend making it better. writingspeechcommunicationpractice
The primacy of interpretation over sensation A Fragment by Mark Liberman languagelog.ldc.upenn.edu Our memory of exact word sequences usually fades more quickly than our memory of (contextually interpreted) meanings. More broadly, the exact auditory sensations normally fade very quickly; the corresponding word sequences fade a bit more slowly; and the interpreted meanings last longest. These generalizations can be overcome to some extent if the sound or the text has especially memorable characteristics. (And the question of what "memorable" means in this context is interesting.) memorysensesmeaningspeechwords
The Sense of Style A Book by Steven Pinker Classic styleThe assumption of equalityNominalizationThe curse of knowledgeStructural parallelism+2 More The Elements of Style writingcommunication
Classic style The guiding metaphor of classic style is seeing the world. The writer can see something that the reader has not yet noticed, and he orients the reader’s gaze so that she can see it for herself. The purpose of writing is presentation, and its motive is disinterested truth. It succeeds when it aligns language with the truth, the proof of success being clarity and simplicity. The truth can be known, and is not the same as the language that reveals it; prose is a window onto the world. truth
The assumption of equality Classic writing, with its assumption of equality between writer and reader, makes the reader feel like a genius. Bad writing makes the reader feel like a dunce. Long, unwieldy sentences respect
Nominalization The English language provides bad writers with a dangerous weapon called nominalization: making something into a noun. Instead of affirming an idea, you effect its affirmation; rather than postponing something, you implement a postponement. "Comprehension checks were used as exclusion criteria” would be better said as “we excluded people who failed to understand the instructions.” “There is not any anticipation there will be a cancellation” would be better as “I don’t anticipate that I will have to cancel.” Zombie sounds, unlike the verbs whose bodies they snatched, can shamble around without subjects. That is what they have in common with the passive constructions that also bog down these examples. language
The curse of knowledge The better you know something, the less you remember about how hard it was to learn. The curse of knowledge is the single best explanation I know of why good people write bad prose. It simply doesn’t occur to the writer that her readers don’t know what she knows - that they haven’t mastered the patois of her guild, can’t divine the missing steps that seem too obvious to mention, have no way to visualize a scene that to her is as clear as day. And so she doesn’t bother to explain the jargon, or spell out the logic, or supply the necessary detail. Such tortuous syntax knowledgeteachingux
Structural parallelism If the new phrase has the same structure as the preceding one, its words can be slotted into the waiting tree, and the reader will absorb it effortlessly. The pattern is called structural parallelism, and it is one of the oldest tricks in the book for elegant (and often stirring) prose. “He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside the still waters.” The principle of parallel construction
You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." grammar
Such tortuous syntax How does a writer manage to turn out such tortuous syntax? It happens when he shovels phrase after phrase onto the page in the order which each one occurs to him. The problem is that the order in which thoughts occur to the writer is different from the order in which they are easily discovered by a reader. It’s a syntactic version of the curse of knowledge. The writer can see the links among the concepts in his internal web of knowledge, and has forgotten that a reader needs to build an orderly tree to decipher them from his string of words. Who the fuck is Guy Debord?The curse of knowledgeChoose a suitable design and hold to it