You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
The palette of nature "What nature does with its colors is invariably—the palette of nature is twice as complicated, at least twice as sophisticated, as anything any artist can ever come up with. On a couple levels. To start with, there are these amazing combinations of colors, filled with surprises and almost never wrong. I don't know how Nature ever conceived to put, say, those together. But, boy, are they right on the money!" Lawrence Wechler & Robert Irwin, Seeing Is Forgetting the Name of the Thing One Sees Colors in natureHues subdued naturecolor