You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
In Praise of Small Menus An Article by Rachel Sugar www.grubstreet.com The best way to experience a restaurant, I have always felt, is by eating exactly what it wants to feed you. I do not want choices. I want the best thing. A restaurant might have five or ten best things, but it cannot have 45. There are many infuriating things about the world, but one of the more fixable is the sensation of acute regret from having ordered wrong. Why are there possibly wrong orders? Recently, I was at a fancy restaurant with great pastas and bad pizzas. So cut the pizzas! A kitchen that focuses on its strengths turns out consistently excellent things, even if that results in fewer total things. fooduxchoicesimplicity