You live only once The logician would argue, You only live once should be rewritten as You live only once, with only next to the thing it qualifies, once. The logician would be unbearably pedantic, but there is a grain of good taste in the pedantry. Writing is often clearer and more elegant when a writer pushes an only or a not next to the thing that it quantifies. In 1962 John F. Kennedy declared, “We choose to go to the moon not because it is easy but because it is hard.” That sounds a lot classier than “We don’t choose to go to the moon because it is easy but because it is hard." Steven Pinker, The Sense of Style grammar
1º2º3º4º Because the approach to the room is along a long corridor, the attentive visitor might at first think that three light squares had been affixed to the windows or, as one gradually came closer, that the tinting of the windows had simply been removed in these three lighter near-square areas. Davies continues: "only at this point do the other senses kick in. The visitor begins first to hear and smell the ocean and then to actually feel the outside air entering the gallery; this sensory experience is in complete contradiction to the faulty first impression." Robert Irwin, Robert Irwin: A Conditional Art The inhumanity of contemporary architecture senseswindows