The fire of oak logs The fire of oak logs which burned day and night for six months became the focal point of our family life. ...It is inevitable that the English word "home" cannot be translated directly into French. The nearest equivalent in French is the word foyer, the hearth. Lawrence Wylie, Village in the Vaucluse Thermal Delight in Architecture homefirefamilylanguage
The way an oyster does A Fragment by Kay Ryan www.csmonitor.com Her poems, [Kay Ryan] says, don't begin with a simple image or sound, but instead start "the way an oyster does, with an aggravation." An old saw may nudge her repeatedly, such as "It's always darkest before the dawn" or "Why did the chicken cross the road?" "I think, 'What about those chickens?' " she says, "and I start an investigation of what that means. Poets rehabilitate clichés." poetrymeaningcliché