Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
What the painting was not about That is why for many years Irwin declined to allow his work to be photographed, because the image of the canvas was precisely what the painting was not about. Indeed, the problem is even more complicated than that. For in a very real sense the achievement of these paintings was in their making, and the finished canvas at one level is only an incidental relic, a fossil of that original process of discovery: not only do you have to be present before these paintings in order to experience them, it may be that you have to have made them as well. Lawrence Wechler & Robert Irwin, Seeing Is Forgetting the Name of the Thing One Sees Only a mind opened to the quality of things photographyimages