Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Things you didn't know you can be bad at An Article by David R. MacIver notebook.drmaciver.com I wonder how many things we're all going around doing badly because the idea of not knowing how to do them well seems too ridiculous to admit to. ...You've probably never been taught to have a conversation. I've had exactly one class on it and it was in the last six months. I know damn well that many people have not self-taught this well... In general there's this entire class of implicit skills that we mostly don't think of as skills, that we're entirely self-taught on, and that we practice sufficiently non-demonstratively that we can't easily watch what other people do. The result is a very personal skill idiolect. Idiolect skilllearningpractice