Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Planning doesn't make for better software A Fragment by Robin Rendle www.robinrendle.com My own time in a Silicon Valley startup has proved this much to be true; planning doesn’t make for better software. In fact today our design systems team doesn’t have sprints, we don’t have tickets or a daily standup. Each day we come to work, figure out what’s the most important thing that we could be doing, and then we—gasp!—actually do it. Watching so many other teams slowly flail about whilst they plan for quarter 3.2 of subplan A, whilst our team produces more work in a week than they all do combined in a quarter has been shocking to me. After four years of working in a large startup, I know what I always assumed was true: you don’t need a plan to make a beautiful thing. You really don’t. In fact, there’s a point where overplanning can be a signal of inexperience and fear and bullshit. The scrum board and the sprints and the inane meetings each and every day are not how you build another Super Mario 64. Instead all you have to do is hire smart people, trust them to do their best work, and then get the hell out of their way. Why Software is Slow and Shitty planningsoftwareagile