Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
Cloudbusting An Article by Daisy Alioto dirt.substack.com It is fun to revisit memories this way, a digital stamp in my weather passport, where everything can be contained in a forecast and Stockholm sits between Vilnius and London by sheer chance. It has also been a way to feel close to people I love while traveling, to know whether it is raining where they are. As with most technology, this is artistry by committee. There is no Thomas Cole waiting in the wings. But someone has to animate the stars, to decide when to streak one across the screen–to play god in our pockets. weatherdetailsinterfacestravel