Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
At a uniformly comfortable termperature In America our tendency has been to get away from thermal conditions as a determinant of behavior. Instead, we have used our technology to keep entire living and working complexes at a uniformly comfortable temperature. As a result, our spatial habits have become diffused, and activities that were once localized by thermal conditions have spread out over a whole house or building. We forget, unless a system breaks down, that such wide-ranging use of space is extremely dependent upon the available heating and cooling equipment. Lisa Heschong, Thermal Delight in Architecture Controlled environments spacebehavior