Tortured phrases An Article by Holly Else www.nature.com In April 2021, a series of strange phrases in journal articles piqued the interest of a group of computer scientists. The researchers could not understand why researchers would use the terms ‘counterfeit consciousness’, ‘profound neural organization’ and ‘colossal information’ in place of the more widely recognized terms ‘artificial intelligence’, ‘deep neural network’ and ‘big data’. Further investigation revealed that these strange terms — which they dub “tortured phrases” — are probably the result of automated translation or software that attempts to disguise plagiarism. And they seem to be rife in computer-science papers. languagescience
A grossly obese set of requirements Who advocates in the requirements process for the product itself—its conceptual integrity, its efficiency, its economy, it’s robustness? Often, no one. As often, an architect or engineer who can offer only opinion based on taste and instinct, unbuttressed as yet by facts. For in a classical Waterfall Model product process, requirements are set before design is begun. The result, of course, is a grossly obese set of requirements, the union of many wish lists, assembled without constraints. Usually, the list is neither prioritized nor weighted. The social forces in the committee forbid the painful conflicts occasioned by even weighting, much less prioritizing. Frederick P. Brooks, Jr., The Design of Design Requirements proliferationA Plea for Lean Software features